占用几十平方米公益林林地建房，属于违法行为，将面临行政处罚，情节严重的还可能承担刑事责任。具体分析如下：
行政处罚：
- 依据：根据《中华人民共和国森林法》第七十三条第一款规定，违反本法规定，未经县级以上人民政府林业主管部门审核同意，擅自改变林地用途的，由县级以上人民政府林业主管部门责令限期恢复植被和林业生产条件，可以处恢复植被和林业生产条件所需费用三倍以下的罚款。
- 处罚内容：对于占用公益林林地建房的行为，林业主管部门会责令限期拆除房屋，恢复林地原状，并可能处以罚款。罚款的数额根据恢复植被和林业生产条件所需费用的倍数来确定，最高可达三倍。
刑事责任：
- 依据：如果占用公益林林地的行为情节严重，触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十二条的规定，即构成非法占用农用地罪。这里的“情节严重”通常指的是占用林地数量较大，或者造成林地大量毁坏等情形。
- 处罚内容：对于构成非法占用农用地罪的行为，将处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。如果单位犯此罪，将对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
建议：如果您已经实施了占用公益林林地建房的行为，或者正面临此类法律问题，建议您立即停止违法行为，并主动与当地林业主管部门联系，了解具体的处罚措施和补救方法。同时，您也可以向我咨询具体的法律策略，以便更好地维护自己的合法权益。