在行政复议中未提交的证据，在后续的行政诉讼中提交，并不直接导致行政行为被确认违法，但可能影响法院对行政行为合法性的审查及最终判决结果。以下从不同角度进行详细分析：
一、行政复议与行政诉讼中的证据规则
行政复议中的证据规则：
- 行政复议机关在审查行政行为时，主要依据行政机关在作出行政行为时所依据的证据和事实。
- 如果申请人在行政复议过程中未提交某些证据，这些证据通常不会被行政复议机关考虑。
行政诉讼中的证据规则：
- 行政诉讼中，法院会全面审查行政行为的合法性，包括行政机关作出行政行为时所依据的证据和事实。
- 原告（即行政复议的申请人）在行政诉讼中可以提交新的证据，以支持其诉讼请求。
二、行政复议未提交证据在行政诉讼中的影响
证据的采纳：
- 在行政诉讼中，原告提交的证据，包括在行政复议中未提交的证据，只要符合证据的合法性、真实性和关联性要求，法院通常会予以采纳。
- 然而，如果这些证据在行政复议过程中应当提交而未提交，且无正当理由，法院可能会对其证明力进行一定程度的削弱或不予采信（但并非直接导致行政行为违法）。
对行政行为合法性的审查：
- 法院在审查行政行为的合法性时，会综合考虑所有相关证据，包括原告在行政诉讼中新提交的证据。
- 如果这些新证据足以证明行政行为违法，法院可能会判决撤销或变更该行政行为。
- 但如果新证据不足以证明行政行为违法，或者行政机关能够提供充分证据证明其行政行为的合法性，法院则可能维持原行政行为。
三、可能导致的法律后果
行政行为被撤销或变更：
- 如果原告在行政诉讼中提交的新证据足以证明行政行为违法，法院可能会判决撤销或变更该行政行为。
行政行为被维持：
- 如果新证据不足以证明行政行为违法，或者行政机关能够提供充分证据证明其行政行为的合法性，法院则可能维持原行政行为。
对原告的影响：
- 如果原告因未在行政复议中提交关键证据而导致行政复议结果不利，但在行政诉讼中成功提交并证明了行政行为的违法性，原告可能获得胜诉。
- 然而，如果原告在行政诉讼中仍未能提供充分证据证明行政行为违法，则可能面临败诉的风险。
四、建议
及时提交证据：
- 在行政复议过程中，申请人应尽可能全面、及时地提交所有相关证据，以支持其复议请求。
充分准备行政诉讼：
- 如果行政复议结果不利，申请人应在行政诉讼中充分准备证据，包括在行政复议中未提交的证据，以证明行政行为的违法性。
寻求专业法律帮助：
- 在处理行政复议和行政诉讼案件时，建议寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到充分保障。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。