“小三”生已婚男人的孩子，男方本身不会因为孩子的出生而直接坐牢。是否涉及法律责任，主要取决于男方的具体行为以及他与“小三”和原配之间的法律关系。以下从不同角度进行分析：

1. 一般情况下不涉及刑事犯罪

   • 如果男方只是与“小三”在婚姻外发生自愿的两性关系并导致其怀孕生子，这种情况通常属于道德层面的问题，不构成犯罪。例如，男方与“小三”在双方都是单身（此处指男方虽已婚但此例假设其处于某种非法律约束状态下的特殊情形，实际中男方已婚则不属单身）的误解或特定情境下发生关系致其怀孕，但并未涉及其他违法行为，就不存在刑事法律责任。不过，需要明确的是，在男方已婚的情况下，这种行为违背了婚姻忠诚义务，可能引发离婚等民事纠纷。

2. 可能涉及重婚罪

   • 如果男方在已有配偶的情况下，与“小三”以夫妻名义共同生活，且周围人也认为他们是夫妻关系，并且“小三”怀孕生子，那么男方的行为可能构成重婚罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。这种情况下，男方就可能面临牢狱之灾。

3. 可能涉及强奸罪

   • 如果男方在与“小三”发生性关系时，存在暴力、胁迫或者其他手段违背“小三”意愿的情况，导致“小三”怀孕生子，那么男方可能涉嫌强奸罪。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十六条的规定，以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，处三年以上十年以下有期徒刑。若奸淫不满十四周岁的幼女，则以强奸论，从重处罚。这种情况下，男方同样可能面临严重的刑事处罚。

4. 其他可能的违法行为

   • 除上述情形外，如果男方在与“小三”的关系中涉及到了其他违法行为，如诈骗、性侵（除强奸外，如利用职权、从属关系等以胁迫手段奸淫妇女）等，他也可能因为这些行为而被追究刑事责任，进而可能面临牢狱之灾。但这些都与“小三”怀孕生子本身没有直接关系，而是取决于男方具体实施了何种违法行为。

法律建议：

• 对于男方而言，应当遵守婚姻忠诚义务，避免与婚外异性发生不正当关系，以免引发不必要的法律纠纷和道德争议。
• 如果男方已经涉及上述可能构成犯罪的行为，建议尽快咨询专业律师，了解自己的法律责任和可能的法律后果，并积极配合调查和处理。
• 对于“小三”而言，如果认为自己受到了男方的欺骗、胁迫或其他违法行为侵害，也可以及时向公安机关报案或寻求法律援助。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。