挪用公款500万买期货是犯法的，且可能构成挪用公款罪，面临严重的法律后果。以下从多个角度对此问题进行分析：
一、法律定性
根据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条的规定，国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪。在此案例中，挪用公款500万用于购买期货，显然属于挪用公款进行营利活动的情形，且数额巨大，因此构成挪用公款罪。
二、法律后果
刑事处罚：
- 挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。在此案例中，由于挪用金额高达500万，且用于期货交易这种高风险营利活动，若无法退还，将面临严厉的刑事处罚。
- 即使能够退还部分或全部公款，也可能因挪用公款数额巨大而面临较长的有期徒刑。
经济处罚：
- 除了刑事处罚外，犯罪分子还可能面临罚金等经济处罚。
三、具体情节对量刑的影响
挪用公款用途：
- 挪用公款用于非法活动的，法律后果更为严重。虽然购买期货本身不一定是非法活动，但期货交易具有高风险性，且挪用公款进行此类活动本身就违反了公款的使用规定，因此可能被视为情节严重的情形。
挪用公款数额：
- 挪用公款数额的大小直接影响量刑的轻重。在此案例中，500万的挪用金额显然属于数额巨大，将面临较重的刑罚。
挪用时间：
- 如果挪用公款超过三个月未还，也将构成挪用公款罪。虽然此案例中未明确提及挪用时间，但即使挪用时间较短，由于数额巨大且用于营利活动，仍可能构成犯罪。
四、建议与警示
严格遵守法律法规：
- 国家工作人员应严格遵守公款使用规定，不得挪用公款进行个人营利活动或其他非法活动。
增强法律意识：
- 应增强法律意识，了解挪用公款罪的构成要件和法律后果，避免因一时贪念而触犯法律。
及时退还公款：
- 如果已经挪用了公款，应尽快退还，以减轻法律后果。同时，应主动向相关部门说明情况，配合调查和处理。
挪用公款500万买期货是严重的违法行为，可能构成挪用公款罪并面临严厉的刑事处罚和经济处罚。因此，建议国家工作人员严格遵守法律法规，不得挪用公款进行个人营利活动。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。