在交通事故中两人受伤，向保险公司申请医疗垫付金，可按以下要点撰写申请材料：

1. 明确申请主体与对象

   • 申请主体：通常为交通事故中的伤者本人或其法定代理人（如家属）。若伤者意识不清或无法自行处理，可由家属代为申请。
   • 申请对象：向承保交通事故责任方车辆交强险或商业三者险的保险公司提出申请。若责任方未投保或保险不足，可考虑向道路交通事故社会救助基金管理机构申请垫付（但此情形与保险公司无关，此处不展开）。

2. 撰写申请书的核心内容

   • 基本信息：包括伤者姓名、性别、年龄、身份证号、联系方式；事故发生时间、地点、责任认定情况（如已出具责任认定书，需附复印件）；肇事车辆信息（车牌号、保险公司名称、保单号）。
   • 伤情与治疗情况：详细描述伤者受伤部位、伤情诊断（如骨折、颅脑损伤等）、治疗医院名称、已产生的医疗费用（附医疗费发票、费用清单复印件）、后续治疗计划及预计费用。
   • 垫付请求与理由：明确请求保险公司垫付的金额（需与已产生或预计产生的医疗费用合理对应），并说明垫付的必要性（如伤者家庭经济困难、无力承担医疗费用等）。
   • 承诺与授权：承诺提供的材料真实有效，同意保险公司对伤情、治疗情况进行核实；授权保险公司直接将垫付款支付至医院账户或指定账户。

3. 附证明材料

   • 交通事故责任认定书（如已出具）；
   • 伤者身份证复印件、家属关系证明（如户口本、结婚证等，如家属代为申请）；
   • 医疗费发票、费用清单、诊断证明、病历等医疗材料；
   • 伤者经济困难证明（如低保证明、村委会/居委会出具的困难证明等，如适用）；
   • 其他保险公司要求提供的材料（如垫付申请表、授权委托书等）。

4. 提交方式与后续跟进

   • 提交方式：按保险公司要求，可通过线上（如保险公司APP、官网）或线下（如保险公司柜台、邮寄）方式提交申请材料。
   • 后续跟进：提交后，及时与保险公司联系确认材料是否齐全、是否受理；如保险公司要求补充材料，应尽快提供；关注垫付款支付进度，确保资金及时到位。

注意事项：

• 申请材料需真实、完整，避免虚假陈述或遗漏关键信息，否则可能影响垫付申请的审批。
• 垫付金额通常以已产生或预计产生的合理医疗费用为限，保险公司可能根据保险条款对垫付范围进行审核。
• 如保险公司拒绝垫付或垫付不足，伤者或其家属可考虑通过法律途径维护权益（如起诉责任方及保险公司要求赔偿）。

如有进一步疑问或需具体指导，可直接向我咨询。