核心结论：小孩不小心划了别人车，家长作为监护人需承担相应责任，具体处理方式需根据车辆损坏程度、车主态度等因素综合判断，以下是详细处理建议：

1. 立即联系车主，主动承担责任
   发现孩子划车后，第一时间通过物业、监控或留纸条等方式联系车主，表明愿意协商解决。法律依据：根据《民法典》第1188条，无民事行为能力人（8岁以下）或限制民事行为能力人（8-18岁）造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。主动沟通可避免矛盾升级，也为后续协商或赔偿奠定基础。

2. 评估车辆损坏程度，协商赔偿方案

   • 轻微划痕：若仅表面漆面受损，可协商自行修复（如购买补漆笔、到普通维修店处理），费用较低且处理快捷。
     
   • 严重损坏：若涉及钣金修复、更换部件等，建议通过4S店或正规维修厂定损，按实际费用赔偿。注意：保留维修发票、定损单等证据，避免车主虚报费用。
     
   • 保险理赔：若车辆投保了车损险，可建议车主联系保险公司走代位追偿流程（需车主配合提供证据），但家长仍需承担最终赔偿责任（保险公司赔付后可能向监护人追偿）。

3. 协商不成时的法律途径
   若车主提出不合理要求（如高额索赔、要求赔偿折旧费等），可拒绝并建议通过以下方式解决：

   • 调解：联系社区、派出所或人民调解委员会介入，通过第三方中立机构协商赔偿金额。
     
   • 诉讼：若调解无果，车主可能起诉至法院，法院会根据实际损失、双方过错程度（如家长是否尽到监护职责）判决赔偿金额。提示：诉讼成本较高，建议优先协商或调解。

4. 预防类似事件再次发生

   • 教育孩子：明确告知划车行为的错误性及可能后果，培养责任意识。
     
   • 加强监管：在公共场所看护好孩子，避免其接触他人财物。
     
   • 购买保险：可考虑为孩子投保监护人责任险（部分家财险或意外险包含此项），转移部分风险。

温馨提示：处理过程中保持冷静，避免与车主发生冲突。若对赔偿金额或责任划分有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您分析。