首先，作为孩子的监护人，你需要承担一定的责任，并尽快采取措施解决问题。下面是我给出的具体建议：
立即与车主沟通：
- 在发现孩子不小心砸到别人车玻璃后，应第一时间找到车主，向其说明情况，并表达歉意。
- 与车主协商赔偿事宜，包括赔偿金额、赔偿方式等。如果车主同意，可以签订书面协议，以明确双方的权利和义务。
评估损失并确定赔偿：
- 如果无法直接找到车主，或者车主对赔偿金额有异议，可以寻求专业机构对车玻璃的损失进行评估。
- 根据评估结果，与车主再次协商赔偿金额。如果双方无法达成一致，可以考虑通过法律途径解决争议。
教育孩子并加强监管：
- 此次事件也是一个教育孩子的机会。应告诉孩子行为的错误性，以及可能带来的后果，让孩子认识到自己的行为对他人造成了损失。
- 加强对孩子的监管，避免类似事件再次发生。可以引导孩子参与一些有益的活动，培养其责任感和公德心。
法律后果：
- 如果双方无法协商解决，车主可能会选择向法院提起诉讼，要求赔偿损失。
- 在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和法律规定，判决赔偿金额和责任承担方式。
- 如果判决结果对你有利，你需要履行判决义务；如果判决结果对你不利，你可以考虑上诉或者申请再审。
总之，作为孩子的监护人，你需要积极面对问题，与车主协商解决赔偿事宜，并加强对孩子的教育和监管。如果有任何法律上的问题或者需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。