核心结论：孩子划了行驶中的车，家长作为监护人需承担民事赔偿责任；若孩子达到一定年龄且存在故意或重大过失，可能涉及行政或刑事责任（但实践中对未成年人处罚极少）；具体处理需结合孩子年龄、行为性质及车辆损失情况。以下是详细分析：

一、民事赔偿责任：家长几乎必然需要承担

根据《民法典》第1188条，无民事行为能力人（8周岁以下）或限制民事行为能力人（8-18周岁）造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。

• 关键点：无论孩子是故意还是“玩闹”划车，只要车辆损失存在，家长作为监护人需赔偿车主的维修费用、误工费（如车主因修车产生）等实际损失。
  
• 例外情况：若车主存在重大过错（如将车停在孩子必经的狭窄通道且未锁车门），可能减轻家长责任，但实践中这种情况极少。
  
• 操作建议：家长应第一时间联系车主，协商赔偿；若协商不成，车主可能通过诉讼解决，此时家长需配合法院调解或判决。

二、行政或刑事责任：需结合孩子年龄和行为性质

1. 若孩子未满14周岁：
   根据《刑法》第17条，不满12周岁的人完全不负刑事责任；12-14周岁的人，只有犯故意杀人、故意伤害罪，致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，且经最高检核准追诉的，才负刑事责任。

   • 划车行为：通常属于故意毁坏财物，但未达到“数额较大”（一般5000元以上）或“情节严重”（如多次划车、划豪车等），且孩子未满14周岁，不构成犯罪，也不会被行政处罚（如拘留）。
     

2. 若孩子已满14周岁：

   • 行政责任：根据《治安管理处罚法》第49条，故意损毁公私财物的，可处5-10日拘留，可并处500元以下罚款；情节较重的（如多次划车、划多辆车），处10-15日拘留，可并处1000元以下罚款。但对已满14周岁不满16周岁的未成年人，初次违反治安管理的，不执行行政拘留处罚，仅罚款或批评教育。
     
   • 刑事责任：若划车造成车辆损失数额较大（5000元以上），或存在“多次划车”“划豪车”“在公共场所划车引发恐慌”等情节，可能构成《刑法》第275条的故意毁坏财物罪。但对已满14周岁不满16周岁的未成年人，只有犯故意杀人、故意伤害致人重伤或死亡、抢劫、强奸、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪的，才负刑事责任，故意毁坏财物罪不在此列，因此14-16周岁的孩子划车一般不构成犯罪。
     
   • 例外：若孩子已满16周岁，且划车损失数额较大（5000元以上）或情节严重，可能被追究刑事责任，但实践中对未成年人会从轻或减轻处罚，且优先适用缓刑或社区矫正。

三、家长的其他注意事项

1. 教育孩子：划车不仅是法律问题，更是道德问题。家长需严肃告知孩子行为的错误性，避免再次发生。
   
2. 保留证据：若车主索赔过高，家长可要求车主提供维修发票、定损报告等证据，避免被“讹诈”。
   
3. 保险理赔：若家长购买了“监护人责任险”（部分家财险或意外险包含此条款），可向保险公司申请理赔，但需注意保险条款对“故意行为”的免责约定（部分保险可能不赔故意划车）。

总结：家长需优先承担民事赔偿责任，行政或刑事责任需结合孩子年龄和行为性质判断（实践中对未成年人处罚极少）。建议家长主动协商赔偿，同时教育孩子遵守法律和道德规范。如有进一步疑问，可直接向我咨询。