核心结论：个税住房补贴合同日期重复能否退，需分情况讨论，关键在于合同本身是否具备法定或约定解除条件，以及日期重复是否影响合同效力或补贴发放。以下是具体分析：

1. 若合同日期重复属于“重大误解”或“显失公平”
   根据《民法典》第147-151条，若因日期重复导致合同内容与双方真实意思表示严重不符（如补贴期限计算错误、重复发放补贴等），或一方利用对方处于危困状态、缺乏判断能力订立合同，您可主张撤销合同，并要求退还已发放的补贴或调整合同内容。
   操作建议：收集证据（如合同文本、沟通记录、补贴发放记录等），证明日期重复非双方真实意思，或导致您权益受损，向法院或仲裁机构申请撤销合同。

2. 若合同日期重复不影响合同效力，但您希望提前终止
   若合同本身合法有效，日期重复未导致权利义务失衡（如仅是笔误，实际补贴期限明确），但您因个人原因（如离职、不再符合补贴条件）希望退还补贴，需看合同是否约定解除条款。

   • 有约定：按合同约定处理（如提前通知、支付违约金等）；
     
   • 无约定：需与对方协商一致解除合同，否则可能构成违约，需承担相应责任（如赔偿对方损失）。
     操作建议：先查看合同条款，再与对方沟通，尽量协商解决；若协商不成，需评估违约成本后决定是否强制解除。

3. 若日期重复导致补贴发放错误（如重复发放）
   根据《个人所得税法》及实施条例，住房补贴需符合“合理标准”且实际发生。若因日期重复导致您多领补贴，税务机关可能要求您补缴税款或退还多领部分；若对方（如单位）因此受损，可能要求您返还。
   操作建议：主动与对方核对补贴发放记录，若确实多领，及时退还以避免法律风险；若对方主张不合理，可要求其提供证据并协商解决。

温馨提示：合同日期重复的具体影响需结合合同内容、双方行为及法律规定综合判断。若您已因此产生纠纷，建议整理相关证据（合同、补贴发放记录、沟通记录等），并向我详细描述具体情况（如补贴性质、对方态度等），以便进一步分析。