结论：网贷催款时，使用私人号码给家人打电话的情况是有可能发生的，但这一行为是否合法及合规，需根据具体情况来判断。
分析如下：
合法性角度：
- 根据相关法律法规，催收行为应当遵循合法、合规、文明的原则。催收人员不得采取暴力、威胁、恐吓、骚扰等不正当手段进行催收。
- 若催收人员使用私人号码给借款人的家人打电话，且内容涉及威胁、恐吓或泄露借款人隐私等违法行为，那么这种行为显然是不合法的。
- 即便催收内容未涉及违法行为，但频繁使用私人号码给家人打电话，也可能构成对借款人及其家人正常生活的骚扰，违反了相关法律法规中关于保护公民个人生活安宁的规定。
合规性角度：
- 正规的金融机构或催收机构在催收过程中，通常会遵循一定的行业规范和操作流程。他们可能会通过官方渠道（如公司电话、官方邮件等）与借款人联系，而不是使用私人号码。
- 若催收人员使用私人号码进行催收，且未事先告知借款人或未经借款人同意，这种行为可能违反了金融机构或催收机构的内部规定，也缺乏合规性。
实际操作角度：
- 在实际操作中，一些不正规的催收机构或个人可能会为了规避监管或达到催收目的，而采取使用私人号码给家人打电话等不正当手段。
- 借款人及其家人在面对此类催收行为时，应保持冷静，不要轻易相信催收人员的威胁或恐吓，同时及时收集证据（如通话记录、短信内容等），以便后续维权。
法律建议：
- 若借款人或其家人遇到使用私人号码进行非法催收的情况，应及时向当地公安机关报案，并提供相关证据。
- 借款人也可以向相关金融机构或监管部门投诉，要求其介入调查并处理违规催收行为。
- 在日常生活中，借款人应增强法律意识，了解自己的合法权益，避免在借款过程中泄露过多个人信息，以减少被非法催收的风险。
可能后果：
- 若催收行为被认定为非法或违规，催收人员可能面临法律制裁，包括罚款、拘留等。
- 借款人及其家人也可能因非法催收行为而遭受精神损害或财产损失，有权要求催收人员或相关机构进行赔偿。
总之，网贷催款时使用私人号码给家人打电话的行为是有可能发生的，但这一行为是否合法及合规需根据具体情况来判断。借款人及其家人在面对此类情况时，应保持冷静、收集证据并及时维权。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。