关于建设单位是否需要将业主清册备案的问题，这主要取决于当地的物业管理相关法规和政策。以广东省为例，根据《广东省物业管理条例》的相关规定，我们可以进行如下详细解答：
一、建设单位在业主大会筹备阶段的责任
根据《广东省物业管理条例》第十四条，建设单位和物业服务企业有责任协助业主大会筹备组的工作。这包括向业主大会筹备组提供一系列文件资料，其中就包括“业主清册”。业主清册是物业管理中的重要文件，它记录了物业管理区域内所有业主的基本信息，对于业主大会的筹备和后续管理至关重要。
二、业主清册的内容与保密性
内容要求：虽然《广东省物业管理条例》并未明确规定业主清册必须包含哪些具体信息（如联系方式、通讯地址、身份证号等），但通常理解，业主清册应包含足够的信息以识别业主身份，并便于业主大会筹备组与业主进行联系。在实际操作中，为了筹备业主大会和进行后续管理，业主清册往往需要包含业主的联系方式。
保密性：同时，该条例也强调了业主大会筹备组对业主资料的保密义务，明确规定不得将业主资料用于与业主大会筹备无关的活动。这体现了对业主个人信息的尊重和保护。
三、关于侵犯隐私问题的考量
在提供业主清册的过程中，建设单位和物业服务企业可能会担心涉及侵犯业主隐私问题。然而，根据《中华人民共和国个人信息保护法》的相关规定，业主的个人信息确实受法律保护。但在此情境下，提供业主清册是为了履行法律规定的协助义务，且筹备组有保密义务，因此并不构成对业主隐私的侵犯。如果建设单位或物业服务企业以此为由拒绝提供业主清册，可能会阻碍业主大会的筹备工作，进而影响物业管理的正常进行。
四、实际操作建议
建设单位应积极配合：建设单位应按照当地物业管理条例的要求，积极向业主大会筹备组提供业主清册等必要文件资料，以支持业主大会的筹备工作。
加强信息保护：在提供业主清册的同时，建设单位和物业服务企业应确保业主信息的安全，采取必要措施防止信息泄露。
利用电子投票平台：如惠州市住房和城乡建设局所开发的电子投票平台，可以在保障个人信息安全的情况下，有效提高业主表决参与率，是推进业主大会相关工作的有益工具。
综上所述，建设单位在业主大会筹备阶段有责任提供业主清册等必要文件资料，且应确保业主信息的安全。在提供过程中，应遵守相关法律法规，尊重和保护业主的个人信息。