结论：袭警导致警察骨折且已被刑拘34天，行为人大概率会被判刑，但具体刑罚需结合伤情鉴定结果、行为性质及案件具体情节综合判断。以下从不同角度详细分析：

一、刑事责任角度

1. 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第五款，暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；若使用枪支、管制刀具，或以驾驶机动车撞击等手段严重危及其人身安全，处三年以上七年以下有期徒刑。
2. 伤情对量刑的影响：
   • 重伤情况：若袭警行为导致警察骨折且经鉴定达到重伤标准，一般会在“三年以上七年以下有期徒刑”这一档量刑幅度内，结合案件具体情节（如主观故意程度、自首、立功等）确定最终刑罚。
   • 轻伤情况：若未达到重伤标准但构成轻伤，也将在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的幅度内从重处罚。

二、案件流程角度

1. 刑事拘留期限：刑事拘留的最长期限一般为37天（包括检察院审查批准逮捕的7天）。您提到已被刑拘34天，这意味着案件很可能已进入审查逮捕阶段或已批准逮捕，后续将进入侦查、审查起诉和审判阶段。
2. 后续流程：若检察院批准逮捕，公安机关将继续侦查，侦查终结后移送检察院审查起诉。检察院审查后认为犯罪事实清楚、证据确实充分的，将向法院提起公诉，由法院依法判决。

三、从重处罚情形

根据相关指导意见及司法解释，实施暴力袭警行为并具有下列情形之一的，将在法律规定的基础上酌情从重处罚：

• 使用凶器或危险物品袭警、驾驶机动车袭警；
• 造成民警轻微伤或警用装备严重毁损；
• 妨害民警依法执行职务，造成严重后果（如他人伤亡、公私财产损失、犯罪嫌疑人脱逃、毁灭证据等）；
• 造成多人围观、交通堵塞等恶劣社会影响；
• 纠集多人袭警或袭击民警二人以上；
• 曾因袭警受过处罚，再次袭警；
• 实施其他严重袭警行为。

四、民事赔偿责任

无论是否构成刑事犯罪或受到治安管理处罚，袭警行为导致警察骨折的，行为人均需承担民事赔偿责任。赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费、营养费等。被害人可提起民事诉讼或附带民事诉讼（若构成刑事犯罪）主张赔偿。

建议：鉴于案件已进入刑事程序，建议您或家属尽快委托专业律师介入，了解案件具体情况，为行为人提供法律帮助，争取从轻或减轻处罚。如有进一步疑问或需要法律帮助，可直接向我咨询。