在您赔付对方修车费的情况下，对方需要提供以下关键资料以确保赔付的合法性和合理性：

1. 维修发票：这是最核心的资料，用于证明对方确实进行了车辆维修，并明确了维修费用的具体金额。发票上应详细列明维修项目、单价、数量及总价，且需加盖维修单位的公章或财务章，以确保其真实性。

2. 维修清单：除了发票外，对方还应提供详细的维修清单，清单上应明确列出所有维修的项目、更换的零部件名称及数量。这有助于您核实维修的合理性和必要性，避免不必要的费用支出。

3. 事故责任认定书（如适用）：如果此次修车是由于交通事故引起的，且双方对责任划分有争议，那么对方应提供交警部门出具的事故责任认定书。该认定书将明确双方的责任比例，从而确定您应承担的赔付比例。

4. 车辆损失评估报告（如适用）：在车辆损失较大或双方对损失金额有争议的情况下，对方可能需要进行车辆损失评估。评估报告将详细列出车辆的损失情况、维修方案及预估费用，为您的赔付提供参考依据。

5. 身份证明及联系方式：为了确保赔付的顺利进行，对方还应提供有效的身份证明（如身份证、驾驶证等）及联系方式，以便您在需要时与其进行沟通或确认相关事宜。

在赔付过程中，您应注意以下几点：

• 核实对方提供的资料是否真实、完整，避免虚假赔付或重复赔付。
• 如果对维修费用或损失金额有疑问，可以要求对方提供进一步的解释或证据，甚至可以自行委托专业机构进行评估。
• 在赔付前，最好与对方签订一份书面赔付协议，明确赔付金额、方式、时间等关键条款，以保障双方的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。