当您个人为对方修车时，对方通常需要提供一些必要的资料以便您完成修车工作并处理后续的保险或费用结算事宜。以下是一份详细的资料清单，供您参考：

1. 身份证复印件：

   • 对方需要提供其身份证的复印件，这是确认对方身份的基本资料，有助于您在后续处理中确认对方的合法性和真实性。

2. 驾驶证复印件（如适用）：

   • 如果修车是由于交通事故造成的，且对方是驾驶员，那么提供驾驶证复印件是必要的，这可以证明对方具备驾驶资格，并在事故中承担相应责任。

3. 行驶证复印件：

   • 行驶证是车辆合法上路的证明，对方需要提供其车辆的行驶证复印件，以便您确认车辆的基本信息，如车型、车牌号等。

4. 修车费用发票原件（如已维修完毕）：

   • 如果您已经完成了修车工作，对方需要向您提供修车费用的发票原件。这是结算修车费用的重要依据，也是对方申请保险赔偿时可能需要的资料。

5. 交通事故责任认定书（如涉及交通事故）：

   • 如果修车是由于交通事故造成的，对方可能需要提供交警部门开具的交通事故责任认定书。这份文件将明确事故的责任方，对于后续的保险赔偿和费用结算至关重要。

6. 保险单复印件或保险信息（如适用）：

   • 如果对方车辆有投保，提供保险单复印件或保险信息将有助于您了解对方的保险情况，以便在需要时与保险公司联系并处理赔偿事宜。

在收集这些资料时，请确保您遵守相关的法律法规和隐私保护原则，不要泄露或滥用对方的个人信息。同时，与对方保持沟通，明确说明需要哪些资料以及为什么需要这些资料，以便对方能够积极配合并提供所需的信息。

最后，根据具体情况，您可能还需要与对方签订一份修车协议或合同，明确双方的权利和义务，以及修车的具体内容和费用等事项。这将有助于保障双方的权益并避免后续的纠纷。