违反司法鉴定程序通则第十一条，司法鉴定人员及机构可能面临的法律后果主要包括行政责任、民事责任和刑事责任。以下是对这些法律后果的详细分析：
行政责任
处罚主体与措施：
- 司法行政机关是主要的处罚主体，依法对违规的司法鉴定机构和鉴定人给予警告、罚款、没收违法所得、暂停执业、撤销登记等行政处罚。
具体违规情形及处罚：
- 违规收费：若司法鉴定机构或鉴定人违规收费，且因严重不负责任给当事人合法权益造成重大损失，或提供虚假证明文件、采取欺诈手段骗取登记，或经人民法院依法通知拒绝出庭作证等，将由省级人民政府司法行政部门给予停止从事司法鉴定业务三个月以上一年以下的处罚；情节严重的，撤销登记。
- 超出业务范围或条件执业：司法鉴定人若同时在两个以上司法鉴定机构执业、超出登记的执业类别执业、私自接受司法鉴定委托、违反保密和回避规定、拒绝接受司法行政机关监督或检查、向其提供虚假材料等，将由省级人民政府司法行政部门给予警告，并责令改正；情节严重的，给予停止执业三个月以上一年以下的处罚。
- 出具虚假鉴定意见：对于故意作虚假鉴定、伪造或销毁鉴定材料等情况，除了对机构和人员进行相应处罚外，若构成犯罪，还将追究刑事责任；未构成犯罪但情节严重的，会面临更严厉的行政处罚，如撤销登记。
民事责任
赔偿损失：
- 司法鉴定人在执业活动中因故意或过失给当事人造成损失的，依法承担赔偿责任。赔偿范围通常包括直接损失（如因错误鉴定导致的财产损失）和间接损失（如可得利益损失）。
连带责任：
- 如果司法鉴定机构指使、纵容司法鉴定人违规执业或存在其他管理失职行为，导致当事人权益受损，司法鉴定机构需与司法鉴定人承担连带赔偿责任。
刑事责任
罪名认定：
- 在司法鉴定过程中，若鉴定人的行为触犯了刑法，将承担相应的刑事责任。常见的涉及司法鉴定的犯罪行为包括伪证罪、受贿罪、徇私枉法罪等。
量刑依据：
- 具体的刑罚将根据犯罪的性质、情节以及造成的危害后果来确定。例如，若鉴定人收受贿赂后出具虚假鉴定意见，可能同时构成受贿罪和伪证罪，将受到数罪并罚的严厉惩处。
总结与建议：
司法鉴定程序通则第十一条是确保司法鉴定公正、准确、合法的重要规定。违反该规定，司法鉴定人员及机构可能面临严重的法律后果，包括行政责任、民事责任和刑事责任。因此，建议司法鉴定机构和鉴定人严格遵守相关法律法规和程序规定，确保鉴定活动的合法性和公正性。若您或您身边的人遇到相关法律问题，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。