结论：是否违法取决于留置车辆的行为是否符合法律规定的留置权行使条件。若不符合，则可能构成违法。

分析：

1. 留置权的法律基础：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，留置权是指债权人按照合同约定占有债务人的动产，债务人不按照合同约定的期限履行债务的，债权人有权依照法律规定留置该财产，以该财产折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿。

2. 留置权行使的条件：

   • 债权与留置财产的关联性：债权人必须因合法的债权关系而占有债务人的动产。在民间借贷中，若债权人因借款合同而占有债务人的车辆，且该车辆与借款合同有直接关联（如作为借款的担保），则可能满足此条件。
   • 债务已到期且未履行：债务必须已到履行期限，且债务人未履行或未完全履行债务。
   • 留置行为的合法性：留置行为必须合法，不得违反法律、行政法规的强制性规定或公序良俗。例如，不得通过非法手段（如盗窃、抢夺）占有车辆。

3. 违法留置的情形：

   • 无合法债权关系：若债权人与债务人之间不存在合法的债权关系，或债权关系与留置的车辆无直接关联，则留置行为可能构成违法。
   • 债务未到期或已履行：若债务尚未到期或债务人已履行债务，债权人仍留置车辆，则构成违法。
   • 留置手段非法：若债权人通过非法手段占有车辆，如盗窃、抢夺等，则不仅留置行为违法，还可能构成犯罪。

4. 法律后果：

   • 若留置行为违法，债务人有权要求债权人返还车辆，并可能要求赔偿因留置行为造成的损失。
   • 若留置行为构成犯罪（如盗窃罪、抢夺罪等），债权人将面临刑事处罚。

建议：

• 在留置债务人车辆前，务必确认债权关系的合法性、债务是否已到期且未履行，以及留置手段的合法性。
• 若不确定留置行为是否合法，建议咨询专业律师，以避免不必要的法律风险。
• 若债务人拒绝返还车辆或协商无果，债权人可通过法律途径（如起诉、申请财产保全等）来维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。