结论：在民间借贷官司中，若案件涉及诈骗，您可以向法院提出申请，要求法院协助调查相关证据，但法院是否会同意并展开调查，需根据具体情况及法院的裁量权来决定。

详细分析：

1. 法院的调查权：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在审理案件过程中，有权根据当事人的申请或依职权，对案件事实进行调查取证。这包括向有关单位和个人调查取证，查阅、复制、扣押、冻结相关证据材料等。
   • 在民间借贷官司中，如果案件涉及诈骗，且诈骗事实的认定对案件的审理结果具有关键性影响，那么您可以向法院提出申请，要求法院协助调查相关证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等，以证明诈骗行为的存在。

2. 申请法院协助调查的条件：

   • 证据的重要性：您需要证明所申请调查的证据对案件的审理结果具有关键性影响，且该证据无法通过其他途径轻易获取。
   • 申请的合理性：您的申请应当合理，即您需要说明为什么无法自行获取该证据，以及法院协助调查的必要性。
   • 法院的裁量权：即使您提出了申请，法院也会根据案件的具体情况、证据的重要性以及调查的难易程度等因素，来决定是否同意您的申请并展开调查。

3. 实际操作建议：

   • 准备充分的申请材料：在向法院提出申请时，您需要准备充分的申请材料，包括案件的基本情况、所申请调查的证据的具体内容、该证据对案件审理结果的影响等。
   • 与法院沟通：在申请过程中，您可以与法院进行沟通，说明您的申请理由和必要性，以及您所面临的困难，争取法院的支持和协助。
   • 考虑其他途径：如果法院不同意您的申请，或者调查进展缓慢，您还可以考虑通过其他途径获取证据，如委托律师进行调查取证、向公安机关报案并请求其协助调查等。

4. 法律后果：

   • 如果法院同意您的申请并展开调查，且调查结果对案件的审理结果产生了关键性影响，那么这将有助于您维护自己的合法权益。
   • 如果法院不同意您的申请，或者调查结果未能证明诈骗行为的存在，那么您可能需要通过其他途径来维护自己的权益，如提起刑事自诉或寻求其他法律救济。

特殊情况说明：

• 如果诈骗行为已经构成刑事犯罪，且您已经向公安机关报案，那么公安机关将会依法展开调查取证工作。在这种情况下，您可以向法院提供公安机关的调查结果作为证据，以支持您的诉讼请求。

总结与建议：

• 在民间借贷官司中涉及诈骗时，您可以向法院提出申请要求协助调查相关证据。但具体是否同意及调查的深入程度，需由法院根据案件情况裁量。
• 为提高申请成功率，您应准备充分的申请材料，并与法院积极沟通。同时，也要考虑其他获取证据的途径，以备不时之需。

如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。