结论：交通事故一年后死亡，是否能获得工亡金，需根据具体情况判断，若死亡与交通事故导致的工伤有直接因果关系，且符合工亡认定条件，则可以获得工亡金；若死亡与交通事故导致的工伤无直接因果关系，或不符合工亡认定条件，则不能获得工亡金。以下是对此问题的详细分析：

一、工亡金的认定条件

工亡金，即工伤死亡赔偿金，其认定需满足一定的条件。根据《工伤保险条例》的相关规定，职工因工死亡，其直系亲属按照规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。这里的“因工死亡”包括因工伤事故或职业病中毒直接导致死亡，以及工伤或职业病停工留薪期间因工伤导致死亡，还有旧伤复发死亡等情形。

二、交通事故与工亡的关系

1. 直接因果关系：

   • 若交通事故导致的工伤是死亡原因，即死亡与交通事故有直接因果关系，且该工伤已经过工伤认定，那么在这种情况下，死亡应被视为工亡，可以获得工亡金。
   • 例如，职工在上下班途中发生交通事故，被认定为工伤，后因该工伤导致的并发症或伤势恶化而死亡，这种情况下，死亡与交通事故有直接因果关系，可以获得工亡金。

2. 无直接因果关系：

   • 若交通事故导致的工伤与死亡无直接因果关系，即死亡是由其他原因导致的，那么在这种情况下，死亡不应被视为工亡，不能获得工亡金。
   • 例如，职工在交通事故中受伤，被认定为工伤，但后续因其他疾病（如心脏病、癌症等）导致死亡，这种情况下，死亡与交通事故无直接因果关系，不能获得工亡金。

三、时间因素

虽然交通事故发生在一年前，但时间因素本身并不直接决定是否能获得工亡金。关键在于死亡是否与交通事故导致的工伤有直接因果关系，以及是否符合工亡的认定条件。如果死亡发生在工伤认定之后，且与工伤有直接因果关系，那么仍然可以获得工亡金。

四、法律建议

1. 及时申请工伤认定：

   • 如果职工在交通事故中受伤，且怀疑该伤害可能导致后续死亡，建议及时申请工伤认定，以便在后续发生死亡时，能够依据工伤认定结果申请工亡金。

2. 收集证据：

   • 在申请工伤认定和工亡金时，需要收集相关证据，如交通事故认定书、医疗证明、死亡证明等，以证明死亡与交通事故导致的工伤有直接因果关系。

3. 咨询专业律师：

   • 如果对工伤认定和工亡金的申请流程有疑问，或遇到复杂情况，建议咨询专业律师，以便更好地维护自身权益。

如有任何关于婚姻家庭、交通事故、劳动工伤等领域的法律问题，都可以直接向我咨询。