结论前置：故意刮花他人车辆，即使行为人因此被关（如受到行政处罚或刑事处罚），仍然需要赔偿修车费用。这是因为行政或刑事责任与民事赔偿责任是相互独立的，不因承担了其中一种责任而免除其他责任。

详细分析：

1. 行政责任与民事赔偿的关系：

   • 如果行为人故意刮花他人车辆，违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，可能会受到行政处罚，如罚款、拘留等。但这并不免除其因侵权行为而应承担的民事赔偿责任。
   • 民事赔偿责任是基于侵权行为而产生的，旨在补偿受害者因侵权行为所遭受的损失。因此，即使行为人已经受到了行政处罚，仍然需要赔偿受害者的修车费用。

2. 刑事责任与民事赔偿的关系：

   • 如果行为人的故意刮花车辆行为情节严重，构成了犯罪（如故意毁坏财物罪），则可能会受到刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。然而，这同样不免除其民事赔偿责任。
   • 在刑事诉讼中，受害者可以提起附带民事诉讼，要求行为人赔偿因犯罪行为所造成的物质损失，包括修车费用等。

3. 民事赔偿的具体内容：

   • 民事赔偿的范围通常包括直接损失和间接损失。在故意刮花车辆的情况下，直接损失主要是修车费用，即受害者为了修复车辆而实际支出的费用。
   • 如果车辆因刮花而贬值，受害者还可以要求赔偿车辆贬值的损失，但这需要专业的评估机构进行评估，并证明贬值与刮花行为之间的因果关系。

法律建议：

• 如果您是受害者，建议您及时收集证据，如现场照片、维修发票等，以证明您的损失。然后，您可以与行为人协商赔偿事宜，如果协商不成，可以向法院提起民事诉讼，要求行为人赔偿您的修车费用和其他相关损失。
• 如果您是行为人，我建议您积极与受害者协商赔偿事宜，以减轻自己的民事责任。同时，您也应该认识到自己的行为可能带来的法律后果，包括行政处罚和刑事处罚，并主动承担相应的责任。

可能法律后果：

• 如果行为人拒绝赔偿，受害者可以通过法律途径追究其责任，这可能导致行为人面临更严重的法律后果，如被强制执行赔偿、被列入失信被执行人名单等。
• 如果行为人的行为构成犯罪，除了民事赔偿外，还可能面临刑事处罚，这将对其个人声誉和未来生活产生严重影响。

总之，故意刮花他人车辆是一种违法行为，不仅可能受到行政处罚或刑事处罚，还需要承担民事赔偿责任。因此，我建议大家要遵守法律法规，尊重他人的财产权益，避免发生类似的纠纷。如果您有任何法律问题，可以直接向我咨询。