结论：在客户不知情的情况下，您不能拿走他算账多算给您的一千块钱。这种行为可能构成不当得利，甚至可能涉及侵占等法律问题。
分析说明：
不当得利角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不当得利是指得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。
- 在您的情况下，客户因算账错误而多给了您一千块钱，这属于没有法律根据的取得利益，即不当得利。因此，您有义务将这一千块钱返还给客户。
侵占角度（若情节严重）：
- 如果您明知这一千块钱是客户多给的，却故意不返还，甚至拒不承认，那么这种行为可能构成侵占。
- 侵占罪是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。虽然一般情况下，因算账错误多给的金额可能不构成侵占罪的刑事立案标准，但如果情节严重，如多次侵占、数额较大且拒不返还等，则可能面临刑事责任。
后续建议：
- 主动沟通：建议您立即与客户沟通，说明情况，并主动返还多给的一千块钱。这不仅能避免法律纠纷，还能维护您与客户之间的良好关系。
- 保留证据：在与客户沟通的过程中，建议您保留好相关的证据，如聊天记录、转账记录等，以备不时之需。
- 法律意识：提高法律意识，了解并遵守相关法律法规，避免因无知而触犯法律。
特殊场景：
- 如果客户在发现算账错误后，明确表示不需要您返还这一千块钱，或者以其他方式明确放弃了这一权利，那么您可能无需返还。但这种情况较为特殊，且需要客户有明确的表示和证据支持。
行动指南：
- 立即行动：不要拖延，尽快与客户沟通并返还多给的钱款。
- 诚信为本：在商业活动中，诚信是基石。保持诚信不仅能避免法律纠纷，还能赢得客户的信任和尊重。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。