私人装修钻孔承揽合同分包给个人是否合法，需分情况讨论：

1. 若原承揽合同未禁止分包，且分包行为符合相关法律规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人支付报酬的合同。在承揽合同中，除非合同中有明确约定禁止分包，否则承揽人原则上可以将部分工作分包给第三人完成。但承揽人将其承揽的主要工作交由第三人完成的，应当就该第三人完成的工作成果向定作人负责；未经定作人同意的，定作人也可以解除合同。
   • 在私人装修钻孔的承揽合同中，如果合同中没有明确禁止分包，且分包给个人的行为不违反其他法律法规（如个人不具备相应资质但从事需要资质的工作等），那么这种分包行为在法律上是可行的。但需注意，承揽人仍需对分包人的工作成果负责，确保整个装修工程的质量和安全。

2. 若原承揽合同明确禁止分包，或分包行为违反相关法律规定：

   • 如果原承揽合同中明确约定了禁止分包，那么承揽人将工作分包给个人的行为就构成了违约，定作人有权要求承揽人承担违约责任，甚至可能解除合同。
   • 另外，如果分包给个人的行为违反了其他法律法规，比如个人不具备从事装修钻孔工作的相应资质（如建筑装修装饰工程专业承包资质等），那么这种分包行为就是违法的。在这种情况下，不仅可能导致合同无效，还可能面临行政处罚等法律后果。

法律建议：

• 在签订承揽合同时，双方应明确约定是否可以分包以及分包的具体条件和限制。
• 如果承揽人打算将部分工作分包给个人完成，应确保该个人具备相应的资质和能力，并签订书面分包合同，明确双方的权利和义务。
• 定作人在接受分包工作时，也应仔细审查分包人的资质和信誉，确保整个装修工程的质量和安全。

可能法律后果：

• 如果分包行为违法或违约，可能导致合同无效或被解除，承揽人可能需要承担违约责任或赔偿损失。
• 如果分包行为导致装修工程出现质量问题或安全事故，承揽人和分包人可能需要共同承担法律责任。

如有更多关于合同纠纷或公司事务的问题，欢迎直接向我咨询。