结论：在您描述的手机租赁隐瞒合同的情况下，已支付的租金能否退还，需根据具体情况判断，主要取决于合同效力、隐瞒内容对合同目的的影响以及您的实际损失情况。以下从不同角度为您详细分析：
一、合同效力角度
合同无效情形：
- 如果出租方在签订合同时故意隐瞒了影响合同效力的关键信息（如手机存在严重质量问题、手机来源不合法等），导致合同存在欺诈、胁迫等情形，根据《民法典》的相关规定，该合同可能被认定为无效。合同无效后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。因此，在这种情况下，您有权要求出租方退还已支付的租金。
合同可撤销情形：
- 如果出租方隐瞒的信息虽然不直接导致合同无效，但足以影响您是否签订合同或合同内容的决定（如隐瞒手机的使用时间、维修记录等），您可能享有合同撤销权。根据《民法典》的规定，因重大误解订立的合同，或者一方以欺诈手段使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构撤销。合同被撤销后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还。因此，在合同被撤销的情况下，您同样有权要求退还已支付的租金。
二、隐瞒内容对合同目的的影响角度
- 如果出租方隐瞒的信息直接影响了您租赁手机的目的（如您租赁手机是为了进行特定的工作或学习，但手机因隐瞒的问题无法正常使用），导致合同目的无法实现，您可以根据《民法典》中关于合同解除的规定，要求解除合同并退还已支付的租金。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以请求恢复原状或者采取其他补救措施，并有权请求赔偿损失。
三、实际损失情况角度
- 即使合同不完全符合无效或可撤销的情形，但如果出租方的隐瞒行为给您造成了实际损失（如因手机问题导致的额外维修费用、因无法使用手机而产生的其他经济损失等），您仍然有权根据《民法典》中关于侵权责任的规定，要求出租方承担赔偿责任。在赔偿范围内，您可以主张退还部分或全部已支付的租金，以弥补您的实际损失。
法律建议
- 收集证据：首先，您需要收集能够证明出租方隐瞒合同关键信息的证据，如聊天记录、合同文本、手机质量检测报告等。
- 协商解决：在掌握充分证据后，您可以尝试与出租方进行协商，要求其退还已支付的租金或赔偿您的实际损失。
- 法律途径：如果协商无果，您可以向人民法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁，通过法律途径维护自己的合法权益。
最后，需要提醒您的是，每个案件的具体情况都有所不同，因此在实际操作中，建议您根据具体情况咨询专业律师（即向我咨询），以便更准确地判断您的权益和可行的法律途径。