把人打成轻伤，即使已被判刑，犯罪者仍然需要承担民事赔偿责任。这一结论在我国法律中有明确且全面的依据，以下从多个角度为您详细阐述：
一、法律依据
《中华人民共和国刑法》第三十六条：
- 内容：由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。当财产不足以同时支付罚金和民事赔偿时，民事赔偿具有优先性。
- 分析：此条款明确了犯罪行为造成经济损失时，犯罪者除接受刑事处罚外，还需承担民事赔偿责任，且民事赔偿在财产分配中具有优先地位。这意味着，即使犯罪者已被判刑，其仍需对受害者因受伤产生的经济损失进行赔偿。
《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条：
- 内容：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾或死亡的，还应分别赔偿辅助器具费、残疾赔偿金、丧葬费和死亡赔偿金。
- 分析：此条款详细列举了侵害人身权益时应赔偿的具体项目，强调了侵权人需对受害者因受伤产生的所有合理费用进行赔偿，无论其是否已承担刑事责任。因此，在打架致人轻伤的情况下，犯罪者仍需根据此条款对受害者进行赔偿。
《中华人民共和国刑事诉讼法》相关条款：
- 第一百零一条：赋予了被害人及其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼的权利，要求赔偿因犯罪行为遭受的物质损失。
- 第一百零四条：规定了附带民事诉讼应与刑事案件一并审判，除非为防止刑事案件审判过分迟延，才可在刑事案件审判后继续审理附带民事诉讼。
- 分析：这两条款为受害者提供了在刑事诉讼中同时寻求民事赔偿的途径，确保了民事赔偿诉求能够在刑事诉讼程序中得到及时处理。受害者可以通过提起附带民事诉讼的方式，要求犯罪者赔偿其因受伤产生的经济损失。
二、刑事责任与民事责任的区别与联系
- 刑事责任：是对犯罪行为的惩罚，体现的是国家对犯罪者的制裁。在打架致人轻伤的情况下，犯罪者可能面临有期徒刑、拘役或管制等刑事处罚。
- 民事责任：则是对受害者因犯罪行为所遭受损失的补偿，旨在保护受害者的合法权益。无论犯罪者是否已承担刑事责任，其仍需对受害者因受伤产生的经济损失进行赔偿。
- 联系：刑事责任与民事责任是两种不同性质且不可相互替代的法律责任。判刑并不免除犯罪者的民事赔偿责任，受害者有权通过法律途径要求犯罪者赔偿其经济损失。
三、赔偿范围与途径
- 赔偿范围：通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费及必要的营养费等。若受害人因伤致残，还需赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及康复护理、继续治疗实际发生的必要费用等。
- 赔偿途径：
- 双方可在刑事案件的侦查、审查起诉阶段自行协商赔偿事宜，达成赔偿协议。
- 被害人可在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求法院一并审理并判决被告人赔偿损失。
- 如在刑事诉讼中未提起附带民事诉讼，被害人仍可在刑事判决生效后单独提起民事诉讼主张赔偿。
四、实例解析
例如，甲因将乙打成轻伤而被法院判处有期徒刑一年。在此情况下，乙因受伤而产生的医疗费、误工费、护理费等经济损失，并不因甲已受刑事处罚而得到豁免。乙完全有权通过法律途径，要求甲承担相应的民事赔偿责任，以弥补自己因甲的犯罪行为所遭受的经济损失。
综上所述，把人打成轻伤后，即使犯罪者已经接受刑事处罚，仍需依法承担民事赔偿责任。这是为了保护受害者的合法权益，确保社会公平正义得以实现。如果您或您身边的人遇到了类似的情况，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。