借条到期重写时，原借条建议保留，但需根据具体情况进行妥善处理。以下是从不同角度的详细分析：
一、保留原借条的重要性
证据链完整性：
- 原借条是证明双方最初借贷关系的直接证据。在法律纠纷中，完整的证据链对于维护自身权益至关重要。新借条虽然具有法律效力，但在某些复杂情况下，原借条可能作为辅助证据，帮助法院或其他相关机构更全面、准确地了解借款的背景和双方的真实意图。
防止纠纷：
- 保留原借条可以避免因新借条内容不明确或遗漏关键信息而引发的纠纷。若借款人否认借款事实或主张已还款，原借条可以作为有力反驳的证据。
历史记录：
- 原借条记录了双方的交易历史和还款情况，对于后续可能的协商或诉讼具有参考价值。
二、如何妥善处理原借条
标注作废或销毁：
- 如果双方同意用新的借条替换旧的借条，建议在原借条上明确标注“作废”字样，并由双方签字确认。或者，在双方见证下销毁原借条，以避免其被不当使用。但需注意，销毁前最好拍照或复印留存备份，以防万一。
保存复印件或扫描件：
- 即使原借条被标注作废或销毁，也建议出借人保存其复印件或扫描件作为备份。这样可以在需要时提供额外的证据支持，尽管复印件或扫描件的法律效力可能低于原件。
在新借条中注明：
- 在新借条中可以注明“本借条替代之前签订的[具体日期]的借条”，以明确新旧借条之间的替代关系，进一步减少纠纷的可能性。
三、不保留原借条的注意事项
- 如果决定不保留原借条，应确保新借条的内容完整、准确，无遗漏或歧义，以充分保障出借人的合法权益。同时，出借人应妥善保管好新借条，防止丢失或被篡改。
四、新借条的规范性与诉讼时效
新借条的规范性：
- 新借条应包含双方的基本信息、借款金额、利息计算方式、还款期限等关键条款。确保新借条的内容清晰、准确，无歧义，以避免因格式问题导致的法律效力争议。
诉讼时效：
- 重新写借条可以视为双方对原借款合同的变更或更新，原来的诉讼时效会因此中断。新的诉讼时效从重新写借条的日期算起，根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。出借人应在诉讼时效期间内提起诉讼，否则可能会丧失胜诉权。
总结与建议：
在借条到期并重写的情况下，虽然从法律上讲新借条的效力足以支撑后续的法律诉求，但出于防范风险和避免纠纷的考虑，建议出借人对原借条进行妥善处理。如果保留原借条，应标注作废或保存复印件；如果不保留，应确保新借条的完整性和准确性，并妥善保管。同时，在重写借条时应严格遵守法律法规的要求，确保新借条的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。