结论：买车并非必须提供购买合同才能转账给别人，但签订书面合同是保障双方权益、明确交易细节的重要方式，建议尽量签订合同后再进行转账。

详细分析：

1. 合同并非转账的绝对前提：

   • 在车辆买卖交易中，转账支付购车款并不完全依赖于购买合同的签订。理论上，双方可以通过口头约定或其他方式达成交易意向，并据此进行转账。然而，这种方式存在较大的法律风险，因为缺乏书面证据，一旦发生纠纷，双方可能难以证明各自的权益和责任。

2. 签订合同的重要性：

   • 明确交易细节：购买合同能够详细记录车辆的品牌、型号、价格、交付时间、付款方式等关键信息，为双方提供明确的交易框架。
   • 保障权益：合同中可以约定违约责任、争议解决方式等条款，为双方提供法律保障。一旦发生纠纷，合同将成为解决争议的重要依据。
   • 避免欺诈：签订合同有助于识别并防范欺诈行为。例如，通过核实卖方的身份信息和车辆信息，可以降低购买到假冒伪劣或非法车辆的风险。

3. 转账时的注意事项：

   • 备注用途：在转账时，应在备注栏中明确注明购车款或相关用途，以便在发生纠纷时提供证据。
   • 保留凭证：转账后，应妥善保存转账凭证，如银行转账记录、收据等，以备不时之需。
   • 确认收款账户：在转账前，应确认收款账户是否为卖方指定的账户，避免将款项转入错误账户或非法账户。

4. 未签订合同的风险：

   • 证据不足：缺乏书面合同可能导致在发生纠纷时无法提供充分的证据来支持自己的主张。
   • 责任不清：没有合同明确双方的责任和义务，可能导致在交易过程中出现责任推诿或争议无法解决的情况。
   • 法律风险：在未签订合同的情况下进行转账，可能面临欺诈、洗钱等法律风险。

建议：

• 尽量签订书面合同：为了保障双方的权益和明确交易细节，建议在车辆买卖交易中签订书面购买合同。
• 谨慎转账：在转账前，应仔细核实卖方的身份信息和车辆信息，并确认收款账户的正确性。同时，在转账备注中注明购车款或相关用途。
• 保留证据：妥善保存所有与交易相关的凭证和文件，如合同、转账记录、收据等，以备不时之需。

如有任何关于车辆买卖纠纷的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。