首先，出院记录中老婆与另外一个人写为夫妻关系，确实可能涉及到对原配配偶权的侵犯。接下来，我会从多个角度为您详细分析这个问题。

1. 配偶权的定义与内涵：

   • 配偶权是指夫妻之间在婚姻关系存续期间所享有的身份权，包括相互尊重、相互忠诚、相互扶助等义务和权利。
   • 配偶权的核心是夫妻之间的专一性和排他性，即夫妻双方应忠诚于对方，不得与他人发生不正当关系。

2. 出院记录中的“夫妻关系”表述：

   • 如果出院记录中，老婆与另一个人被写为夫妻关系，这实际上是在公开场合或官方文件中承认了二者之间的某种亲密关系。
   • 这种表述可能误导他人对二人关系的认知，甚至可能被视为对原配配偶权的公开侵犯。

3. 法律后果与救济途径：

   • 在法律上，这种行为可能构成对原配配偶权的侵犯，原配可以依法要求侵权者承担相应的法律责任。
   • 救济途径包括但不限于：要求侵权者停止侵害行为、消除影响、赔礼道歉，甚至在某些情况下可以要求经济赔偿。

4. 实际操作的建议：

   • 首先，建议与原配进行坦诚沟通，了解具体情况和原配的意愿。
   • 如果原配认为这种表述侵犯了其配偶权，可以协助其收集证据，如出院记录、相关证人证言等。
   • 在证据充分的情况下，可以向医院或相关机构提出更正要求，或依法向法院提起诉讼，维护原配的合法权益。

综上所述，出院记录中老婆与另外一个人写为夫妻关系，确实可能侵犯到原配的配偶权。在处理这类问题时，应充分考虑原配的权益和感受，依法维护其合法权益。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。