小三被原配起诉，判决书上是否会有记录，这主要取决于案件的性质以及是否进入了司法程序。具体分析如下：

1. 若案件进入司法程序：

   • 无论是民事诉讼还是刑事诉讼，一旦案件被法院受理，就会形成相应的司法记录。这些记录包括立案登记、原告被告信息、案由、审理过程以及最终的裁判结果等，都会被法院留档保存。
   • 在民事诉讼中，例如原配起诉小三返还夫妻共同财产，法院受理后就会形成案件卷宗，判决书上自然会有相关记录。但需要注意的是，这些记录一般不会对外公开，特别是涉及个人隐私的案件，其裁判文书通常不在互联网上公开，普通人不能随意查询到。
   • 在刑事诉讼中，如果小三的行为触犯了刑法，如构成重婚罪等，被提起刑事诉讼并被判决有罪，那么不仅判决书上会有记录，还会留下犯罪记录，即通常所说的“案底”。这种记录会对个人产生多方面的影响，如就业受限等，且是永久保存的。

2. 若案件未进入司法程序：

   • 如果原配只是向小三提出了警告或要求，但并未通过法律途径解决，那么就不会有司法记录。这种情况下，判决书上自然也不会有相关记录。

给您的建议：

• 如果您作为原配，正在考虑起诉小三，那么需要做好充分的准备，包括收集相关证据等。同时，也要了解诉讼可能带来的结果和影响。
• 如果您作为被起诉的小三，面对原配的起诉，应当积极应对，了解自己的权利和义务。如果认为原配的起诉没有事实依据或法律依据，可以在诉讼过程中提出抗辩。

可能产生的法律后果：

• 对于原配来说，如果起诉成功，可能会追回部分或全部夫妻共同财产，但同时也可能面临诉讼成本和时间成本的投入。
• 对于小三来说，如果被判决返还财产或承担其他法律责任，可能会面临经济上的损失。如果构成犯罪，还会面临刑事处罚。

总之，小三被原配起诉后，判决书上是否会有记录取决于案件是否进入了司法程序以及案件的性质。无论结果如何，都建议双方通过合法、理性的方式解决纠纷。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。