结论前置：物业公司更换法定代理人，从法律层面和行业规范角度，应当向业主进行公示。以下从法律要求、公示内容、不公示的法律后果及业主应对措施几个方面进行详细说明。

一、法律要求

根据《物业管理条例》及相关法律法规，物业公司作为服务提供者，其基本信息（包括但不限于公司名称、法定代表人、联系方式等）的变更，应当及时告知业主，以确保业主的知情权和监督权。虽然直接的法律条文可能并未明确提及“法定代理人变更需公示”，但基于物业公司作为服务合同的一方，其主体信息的变更直接影响到合同的履行和业主的权益，因此，从合同法和消费者权益保护的角度出发，物业公司有义务将此类变更信息告知业主。

二、公示内容

公示内容应当包括但不限于：

1. 原法定代理人信息：姓名、职务、联系方式等。
2. 新法定代理人信息：姓名、职务、联系方式等。
3. 变更时间：明确法定代理人变更的具体日期。
4. 变更原因（如适用）：简要说明变更的原因，如原法定代理人离职、退休等。
5. 公示期限：明确公示的起止时间，以便业主查阅。

三、不公示的法律后果

如果物业公司未按照规定进行公示，可能面临以下法律后果：

1. 业主投诉：业主有权向相关部门（如物业管理部门、消费者协会等）投诉，要求物业公司履行公示义务。
2. 合同纠纷：若因未公示导致业主权益受损（如因无法及时联系到新法定代理人而延误服务），业主可能依据合同条款要求物业公司承担违约责任。
3. 行政处罚：在严重情况下，物业管理部门可能对物业公司进行行政处罚，如罚款、警告等。

四、业主应对措施

如果业主发现物业公司未公示法定代理人变更信息，可以采取以下措施：

1. 与物业公司沟通：首先尝试与物业公司沟通，要求其履行公示义务。
2. 收集证据：保留与物业公司沟通的记录、相关公告（如有）等证据，以备不时之需。
3. 向相关部门投诉：如果沟通无果，可以向物业管理部门、消费者协会等相关部门投诉，要求其介入调查并督促物业公司履行公示义务。
4. 法律途径：在必要时，业主还可以通过法律途径维护自己的权益，如提起民事诉讼等。

总结与建议：物业公司更换法定代理人是公司内部管理的重要事项，但这一变更直接关系到业主的权益和服务质量。因此，物业公司有义务及时、准确地向业主公示相关信息。作为业主，如果发现物业公司未履行公示义务，应当积极采取措施维护自己的权益。如果您在物业纠纷方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。