检察院对轻微的案子不批捕后，并不意味着案件就结束了，是否起诉取决于公安机关的侦查结果以及检察院的审查决定，而不是直接等待法院决定是否起诉。以下是对这一问题的详细分析：

一、不批捕的含义与影响

检察院不批捕，通常意味着在当前阶段，基于现有证据和案情，检察院认为没有足够理由对犯罪嫌疑人采取逮捕这一强制措施。这可能是由于证据尚不充分、犯罪情节较轻、犯罪嫌疑人存在特殊身体状况（如严重疾病、怀孕等）或其他法定不予批捕的情形。然而，不批捕并不等同于案件终结，也不直接决定犯罪嫌疑人是否会被起诉。

二、不批捕后的程序走向

1. 立即释放与通知：公安机关在接到检察院不予批捕的决定后，应立即释放被拘留的犯罪嫌疑人，并及时通知人民检察院执行情况。

2. 补充侦查：

   • 若检察院在不予批捕决定中要求补充侦查，公安机关需依照通知进行，且补充侦查以二次为限，每次不得超过一个月。
   • 补充侦查期间，若收集到新证据，足以证明犯罪嫌疑人有罪，公安机关应将案件重新移送检察院审查起诉。

3. 取保候审或监视居住：对于仍需继续侦查，且符合取保候审或监视居住条件的犯罪嫌疑人，公安机关可依法决定采取相应的强制措施。

4. 审查起诉：

   • 检察院在审查起诉阶段，会全面审查案件事实、证据的充分性和合法性。
   • 若检察院认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应追究刑事责任的，将作出起诉决定，向法院提起公诉。

三、可能起诉与不起诉的情况

• 可能会起诉的情况：

  • 补充侦查后证据充分，足以证明犯罪嫌疑人有罪。例如，在盗窃案件中，最初可能因证据不足导致不批捕，但后续通过重新勘查现场、调取监控录像等方式找到了新证据，就可能达到起诉标准。
  • 犯罪情节虽轻，但事实清楚，证据确实、充分，仍需追究刑事责任。例如，某些轻微的故意伤害案件，虽然伤害后果不严重，但行为性质恶劣，检察院仍可能决定起诉。

• 可能不会起诉的情况：

  • 证据不足且无法通过补充侦查获取足够证据，遵循“疑罪从无”原则。例如，在某些经济纠纷案件中，如果证据不足以证明犯罪嫌疑人有罪，检察院将不会起诉。
  • 犯罪情节显著轻微、危害不大，根据《刑法》规定不认为是犯罪。例如，某些轻微的交通违法行为，虽然违反了交通法规，但情节轻微，不构成犯罪，检察院将不会起诉。

四、法院的最终审判

• 法院在受理检察院提起的公诉后，将依法进行审判，再次审查案件事实和证据。
• 审判结果由法院根据法律规定作出，即使检察院之前不予批捕，也不影响法院根据案情作出有罪或无罪的判决。

五、建议与指导

对于担心自己情况的犯罪嫌疑人或其家属，建议保持冷静，积极配合公安机关的侦查工作，并向我咨询以获取更准确的法律意见和帮助。我可以根据具体案情，分析被起诉的可能性，并提供相应的法律建议和应对策略。

综上所述，检察院对轻微的案子不批捕后，并不意味着案件就结束了。是否起诉取决于公安机关的侦查结果以及检察院的审查决定。因此，在面对此类情况时，应保持理性态度，积极配合调查，并寻求专业法律帮助。