融资租赁合同与附保留所有权的分期付款买卖合同在合同性质、交易意图、标的物所有权归属、租金/价款构成、当事人权利义务以及风险负担等方面均有明显区别。以下是对这两种合同类型的详细比较和分析：

1. 合同性质与交易意图

   • 融资租赁合同：这是一种涉及出租人、承租人、出卖人三方的法律关系。其核心在于通过租赁形式满足承租人对特定资产的使用需求，同时使出租人获得融资回报，实现了融资与融物的结合。例如，一家企业需要一台高端设备但资金不足，便通过融资租赁的方式从出租人处获得设备使用权，并定期支付租金。
   • 附保留所有权的分期付款买卖合同：这仅为买卖双方之间的合同关系。其目的在于通过分期付款的方式实现标的物所有权的逐步转移，以保障出卖人的价款债权。比如，消费者购买一辆汽车，选择分期付款，在付清全部价款前，车辆所有权仍归出卖人所有。

2. 标的物所有权归属及转移

   • 融资租赁合同：在租赁期间，租赁物的所有权归属于出租人，承租人仅享有使用权。租赁期满后，根据合同约定，承租人可能通过留购、续租或退租等方式处理租赁物，其中留购即意味着承租人获得所有权。
   • 附保留所有权的分期付款买卖合同：买受人自合同订立起即享有取得标的物所有权的期待权。一旦付清全部价款，所有权便自动转移至买受人。在此期间，出卖人保留所有权作为价款支付的担保。

3. 租金与价款构成及支付方式

   • 融资租赁合同：租金构成相对复杂，通常包括购买价格、融资成本、利润等。支付方式固定且定期，如按月或按季支付。
   • 附保留所有权的分期付款买卖合同：价款即为购买价格，分期支付方式和金额可灵活约定。例如，双方可以约定首付比例、分期期数以及每期支付金额等。

4. 当事人的权利义务

   • 融资租赁合同：
     • 出租人：主要义务是收取租金，并拥有租赁物的所有权。在一般情况下，出租人不承担租赁物的质量瑕疵担保责任，除非合同中有特别约定。
     • 承租人：有权选择租赁物和出卖人，并承担支付租金的义务。同时，承租人需妥善保管和使用租赁物，避免造成损坏。
   • 附保留所有权的分期付款买卖合同：
     • 出卖人：主要义务是收取价款，并交付符合合同约定的标的物。出卖人还需承担质量瑕疵担保责任，确保标的物符合约定的质量标准。
     • 买受人：主要义务是支付价款，并有权占有和使用标的物。在付清全部价款前，买受人需妥善保管标的物，并承担因保管不善造成的损失。

5. 承租人的期待权与风险负担

   • 融资租赁合同：承租人在租赁期间无取得租赁物所有权的期待权。租赁物毁损、灭失的风险由承租人承担，除非因出租人原因导致租赁物毁损、灭失。
   • 附保留所有权的分期付款买卖合同：买受人享有取得标的物所有权的期待权。标的物交付后，风险通常转移给买受人。但若因出卖人原因导致标的物毁损、灭失，出卖人可能需承担相应责任。

6. 法律适用与特殊保护

   • 融资租赁合同：一般无特别保护消费者利益的规定适用。其法律关系主要受《民法典》中融资租赁合同相关条款的调整。
   • 附保留所有权的分期付款买卖合同：当买受人为消费者时，应适用法律中特别保护消费者利益的规定。例如，在消费者权益保护法、产品质量法等相关法律法规中，对消费者的权益保护有更为详细的规定。

在实际应用中，应根据具体需求和法律环境选择合适的合同类型。若您有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律解答。