将婚内财产协议中本应给孩子的财产误签给了媳妇，这种情况确实可能构成重大误解。以下从多个角度为你详细分析：

一、重大误解的认定

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因重大误解订立的合同，一方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。重大误解通常指的是行为人因对行为的性质、对方当事人、标的物的品种、质量、规格和数量等的错误认识，使行为的后果与自己的意思相悖，并造成较大损失的。在你所描述的情况中，将本应给孩子的财产误签给了媳妇，显然是对协议标的（即财产归属）的错误认识，且这种错误认识可能导致财产分配结果与原本意愿严重不符，因此有可能构成重大误解。

二、构成重大误解的具体情形

1. 误解的内容：误解必须是对合同的主要内容，如标的物的性质、数量、质量、价款或者报酬、履行期限、履行地点和方式、违约责任和解决争议方法等的误解。在你所描述的情况中，误解的是财产的归属，这属于合同的主要内容之一。

2. 误解的严重性：误解必须达到“重大”的程度，即误解必须对行为的后果产生实质性的影响，使得行为人如果知道真实情况就不会订立该合同。将本应给孩子的财产误签给了媳妇，显然对财产分配结果产生了实质性的影响，符合重大误解的严重性要求。

3. 误解与行为的关系：误解必须是行为人因为误解而订立了合同，即误解与行为之间存在因果关系。在你所描述的情况中，正是因为对财产归属的误解，才导致了将财产误签给媳妇的行为。

三、法律后果与建议

1. 法律后果：如果构成重大误解，一方有权请求人民法院或者仲裁机构撤销该协议。撤销后，协议自始无效，财产应恢复原状或者按照其他合法方式进行分配。

2. 建议：

   • 及时沟通：首先，建议与媳妇进行坦诚的沟通，说明情况，看是否能够通过协商达成一致，修改协议内容。
   • 收集证据：如果协商无果，需要收集相关证据，如协议文本、沟通记录、财产证明等，以证明存在重大误解。
   • 寻求法律帮助：在必要时，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径解决纠纷。

四、注意事项

• 撤销权的行使期限：根据法律规定，撤销权应当在知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。因此，如果发现存在重大误解，应当尽快采取行动。
• 协议的合法性：在撤销协议之前，需要确保协议本身不存在其他违法情形，如欺诈、胁迫等，否则可能影响撤销权的行使。

综上所述，将婚内财产协议中本应给孩子的财产误签给了媳妇，这种情况确实可能构成重大误解。如果因此产生纠纷，建议及时沟通、收集证据，并在必要时寻求法律帮助。如果你有任何进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。