结论：在诉讼过程中，能否申请与对方有关的当事人出庭审理，需根据具体情形和法律规定来判断。一般来说，当事人有权申请证人出庭，但需符合法定条件；同时，在特定情况下，法院也可依职权通知相关人员出庭。以下是对此问题的详细分析：
一、当事人申请证人出庭的情形
申请条件：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，当事人有权申请证人出庭作证，以证明案件事实。若您认为与对方有关的当事人（如共同侵权人、关联交易方等）掌握关键证据或事实，可向法院申请其出庭作证。
- 申请时，需提交书面申请书，明确证人的姓名、住所、联系方式及拟证明的事实，并在举证期限届满前提出。
法院审查：
- 法院将对您的申请进行审查，判断证人出庭的必要性。若证人证言对案件事实认定具有关键作用，且证人无拒绝出庭的正当理由，法院通常会准许申请。
- 若证人因健康、路途遥远等合理原因无法出庭，法院可能允许其通过书面证言、视听传输技术等方式作证。
二、法院依职权通知出庭的情形
法院职权：
- 在诉讼过程中，法院认为有必要查明案件事实时，可依职权通知与案件有关的人员出庭，包括与对方有关的当事人。这通常发生在案件事实复杂、争议较大或涉及公共利益的情况下。
通知程序：
- 法院将向被通知人员发出出庭通知书，明确出庭时间、地点及需携带的证据材料。被通知人员应按时出庭，否则可能面临罚款、拘留等法律后果。
三、特殊情形下的出庭要求
共同诉讼中的当事人：
- 在共同诉讼中，若您与对方为共同原告或共同被告，且案件事实涉及共同利益，法院可能要求所有共同诉讼人出庭，以便全面查明案件事实。
第三人参加诉讼：
- 若案件处理结果同您有法律上的利害关系，您可作为第三人申请参加诉讼或由法院通知参加诉讼。在此情况下，您也可能需要出庭以维护自身权益。
四、法律建议
提前准备：
- 若您认为需要申请与对方有关的当事人出庭，应提前收集相关证据，明确其出庭的必要性，并在举证期限内提交书面申请。
积极配合：
- 若法院通知您或与对方有关的当事人出庭，应积极配合，按时出庭并如实陈述事实，以便法院全面、客观地认定案件事实。
咨询专业律师：
- 诉讼过程复杂多变，若您对出庭程序、证据规则等存在疑问，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。
总之，能否申请与对方有关的当事人出庭审理，需根据具体情形和法律规定来判断。在诉讼过程中，您应积极行使自己的权利，配合法院查明案件事实，以维护自身合法权益。