结论：对方运营车未年审，是否需要赔付停运费，需根据具体情况判断，主要取决于未年审与事故发生之间是否存在因果关系，以及事故责任划分。

分析如下：

1. 未年审与事故责任的关联：

   • 若未年审是事故发生的原因：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，车辆必须按规定进行年审，以确保车辆性能符合安全标准。如果运营车未年审，且这一状态直接导致了事故的发生（如因车辆故障引发事故），那么未年审的车辆一方很可能被认定为承担事故的全部或主要责任。在此情况下，因事故导致的停运费，作为直接经济损失，理应由责任方（即未年审车辆一方）进行赔付。
   • 若未年审与事故发生无直接关联：如果事故的发生与车辆是否年审无直接关系（如因对方驾驶员违规驾驶导致事故），则未年审可能不会成为决定事故责任的主要因素。然而，未年审本身仍可能面临行政处罚，如罚款、扣分等，但这并不直接涉及停运费的赔付问题。在事故责任划分上，仍需根据事故发生的具体原因和双方行为来确定责任比例，进而决定停运费的赔付责任。

2. 停运费的计算与赔付：

   • 停运费的计算：停运费通常根据车辆因事故无法运营而导致的实际损失来计算，包括但不限于车辆维修期间的租金损失、驾驶员的误工费等。具体计算方式可能因地区、行业及案件具体情况而有所不同，一般需结合相关证据（如维修记录、租金合同、工资单等）来确定。
   • 赔付责任：在确定事故责任后，停运费的赔付责任将根据责任比例来划分。如果未年审车辆一方被认定为承担事故责任，则需按照责任比例赔付对方因事故导致的停运费。

3. 特殊情况考虑：

   • 保险赔付：如果未年审车辆购买了相关保险（如交强险、商业险等），且保险条款中未明确排除因未年审导致的损失赔付，则保险公司可能在一定范围内承担赔付责任。但需注意，许多保险条款中会明确约定因车辆未年审等违规行为导致的损失不予赔付，因此具体需查阅保险合同条款。
   • 行政处罚与民事赔偿的区分：未年审车辆可能面临的行政处罚（如罚款、扣分等）与民事赔偿（如停运费赔付）是两个独立的法律关系。行政处罚不影响民事赔偿责任的承担，即即使车辆因未年审受到行政处罚，仍需根据事故责任承担相应的民事赔偿责任。

建议：

• 对于涉及运营车未年审导致的事故，建议立即报警并保护现场，以便交警部门进行事故责任认定。
• 收集并保存与事故相关的所有证据（如现场照片、维修记录、租金合同、工资单等），以便在后续处理中维护自身权益。
• 如有需要，可咨询专业律师，以便更准确地了解自身权益和赔付责任，并制定合理的维权策略。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你服务。