结论：在老人因车祸死亡的情况下，赔偿金的领取并不绝对需要儿子的签字，老伴和女儿在符合一定条件下是可以领取赔偿金的，但具体能否领取以及领取的比例和方式，需根据实际情况和法律规定来确定。
分析说明：
赔偿金的性质与分配原则：
- 赔偿金是对死者家属因死者死亡而遭受的经济损失和精神损害的补偿，其分配应遵循公平、合理的原则，并考虑到死者与各家属之间的经济依赖关系和情感联系。
- 在分配赔偿金时，通常会考虑死者的配偶、子女、父母等第一顺序继承人的权益。
儿子签字并非领取赔偿金的必要条件：
- 赔偿金的领取并不完全取决于某一特定家属的签字，而是需要依据相关法律规定和赔偿协议来确定。
- 如果儿子因故无法签字或拒绝签字，老伴和女儿作为死者的其他第一顺序继承人，仍然有权根据法律规定和赔偿协议来领取赔偿金。
老伴和女儿领取赔偿金的条件：
- 身份确认：老伴和女儿需要证明自己与死者的身份关系，如提供结婚证、户口本等证明文件。
- 赔偿协议：如果存在赔偿协议，老伴和女儿需要确认协议中关于赔偿金分配的内容，并确保自己符合领取条件。
- 法律程序：在领取赔偿金时，可能需要遵循一定的法律程序，如向相关部门提交申请、提供必要的证明文件等。
可能涉及的法律问题：
- 继承权争议：如果儿子对赔偿金的分配有异议，可能会引发继承权争议。在这种情况下，可能需要通过法律途径来解决争议，如提起诉讼或进行调解。
- 赔偿协议的有效性：如果赔偿协议存在瑕疵或无效情况，可能会影响老伴和女儿领取赔偿金的权利。因此，在签订赔偿协议时，应确保协议内容合法、有效，并明确各方的权利和义务。
实际操作建议：
- 收集证据：老伴和女儿应收集与死者身份关系相关的证明文件，如结婚证、户口本等，以及赔偿协议（如果存在）等证据材料。
- 协商沟通：在领取赔偿金前，老伴和女儿可以尝试与儿子进行协商沟通，就赔偿金的分配达成一致意见，以避免不必要的法律纠纷。
- 寻求法律帮助：如果协商无果或存在法律争议，老伴和女儿可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径来维护自己的合法权益。
特殊场景：
- 如果儿子已经放弃继承权或无法行使继承权（如失踪、死亡等），老伴和女儿在领取赔偿金时可能更加顺利。
- 如果死者生前有遗嘱指定赔偿金的分配方式，那么应遵循遗嘱的规定来执行。
相关法规：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于继承的规定，第一顺序继承人包括配偶、子女、父母。在死者因车祸死亡的情况下，赔偿金的分配应遵循继承法的相关规定。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。