出借人因病申请提前中止合同的申请书可以按照以下要点撰写，核心结论前置如下：

1. 明确申请目的与合同依据
   在申请书开头需直接说明因健康原因无法继续履行合同，并引用合同中关于“提前中止”的条款（如有）。例如：“根据《借款合同》第X条关于‘因不可抗力或重大健康原因可提前终止合同’的约定，现因申请人突发XX疾病（附诊断证明），无法继续履行出借义务，特申请提前中止合同。”

2. 详细说明病情与影响
   需附医疗机构出具的诊断证明、病历或伤残鉴定报告，并说明病情对履行合同的具体影响。例如：“申请人于XX年XX月被确诊为XX疾病，需长期治疗/丧失劳动能力（根据实际情况描述），导致无法按期收回借款或履行后续管理义务。”

3. 提出中止后的解决方案

   • 还款安排：若合同涉及借款，需明确剩余本金、利息的计算方式及还款时间表（如分期偿还、一次性结清等）。
     
   • 担保或抵押处理：若合同涉及抵押物，需说明抵押物的解押流程或替代担保方案。
     
   • 违约责任豁免：请求对方免除因提前中止可能产生的违约金或罚息（需合同有相关约定或协商一致）。

4. 法律依据与请求
   引用《民法典》第533条（情势变更原则）或第563条（法定解除权），说明因健康原因属于合同履行障碍，申请中止符合法律规定。例如：“根据《民法典》第563条，因不可抗力致使不能实现合同目的，当事人可以解除合同。申请人病情已构成履行障碍，故请求贵方同意提前终止合同。”

5. 申请书格式要点

   • 标题：直接写明“提前中止合同申请书”。
     
   • 称谓：顶格写明合同相对方名称（如“XX公司/XX个人”）。
     
   • 正文：分段落按上述要点撰写，逻辑清晰。
     
   • 结尾：写明“此致 敬礼”或“特此申请”，并由申请人签字、注明日期。
     
   • 附件：附上诊断证明、合同复印件等材料。

示例模板（供参考）：

提前中止合同申请书  

XX公司（合同相对方）：  

本人（姓名/身份证号）与贵方于XX年XX月签订《借款合同》（合同编号：XX），约定出借资金XX元，期限XX年。现因本人突发XX疾病（附XX医院诊断证明），需长期治疗且丧失劳动能力，无法继续履行出借义务。  

根据《民法典》第563条及合同第X条约定，特申请提前中止合同，并就后续事宜协商如下：  
1. 剩余本金XX元及利息XX元，将于XX年XX月XX日前一次性偿还；  
2. 抵押物（XX房产/车辆）将于还款后XX日内办理解押手续；  
3. 请求免除因提前中止产生的违约金XX元。  

望贵方予以批准为盼。  

此致  
敬礼！  

申请人：XXX  
日期：XX年XX月XX日  
附件：1. 诊断证明；2. 合同复印件  

注意事项：

• 若合同未约定提前中止条款，需与对方协商一致后签署补充协议，避免单方解约引发纠纷。
  
• 病情证明需真实有效，否则可能构成违约。
  
• 如有疑问或需进一步修改，可直接向我咨询具体条款设计。