结论：大街上吵架时对方说要杀你全家，你是可以报案的。这种情况可能涉及治安管理处罚，甚至可能构成刑事犯罪，具体取决于对方的行为和言论的严重程度。
分析说明：
治安管理处罚角度：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。虽然直接的法律条款可能并未明确提及“威胁杀全家”的具体处罚，但此类言论显然具有威胁性质，且可能引发社会恐慌和不安，因此有可能被视为寻衅滋事或扰乱公共秩序的行为，从而受到治安管理处罚。
- 在实际操作中，警方会根据具体情境、言论的严重程度以及对方的行为表现来综合判断是否构成治安违法，并据此作出相应的处罚决定。
刑事犯罪角度：
- 如果对方的威胁言论不仅仅停留在口头层面，而是有具体的行动或准备，如购买凶器、制定杀人计划等，那么这种行为就可能构成刑事犯罪，如故意杀人罪（未遂）或预备犯等。
- 在这种情况下，报案不仅是为了保护自己和家人的安全，也是为了协助警方及时制止犯罪行为，防止悲剧的发生。
行动建议：
- 立即报案：无论对方的威胁言论是否构成刑事犯罪，你都应该立即向当地公安机关报案。报案时，尽量提供详细的对方信息、威胁言论的具体内容、发生的时间和地点等，以便警方能够迅速展开调查。
- 保留证据：如果可能的话，尽量保留对方威胁你的证据，如录音、录像、短信、社交媒体聊天记录等。这些证据在后续的法律程序中可能会起到关键作用。
- 加强自我保护：在报案的同时，你也应该加强自我保护意识，避免单独行动，尽量与家人或朋友在一起，确保自己的人身安全。
后续可能法律后果：
- 如果对方的威胁言论被认定为治安违法，那么对方可能会受到行政拘留、罚款等处罚。
- 如果对方的威胁言论构成刑事犯罪，那么对方可能会面临刑事指控，并可能受到有期徒刑、无期徒刑甚至死刑的刑罚（具体取决于犯罪的严重程度和法律规定）。
特殊场景提醒：
- 在某些特殊情况下，如对方有精神病史或处于醉酒状态等，其威胁言论的刑事责任能力可能会受到影响。但这并不意味着你可以忽视这种威胁，仍然应该及时报案并加强自我保护。
如有任何进一步疑问或需要更多法律帮助，请直接向我咨询。