结论：在您妹妹已经提起诉讼离婚的情况下，如果对方同意协商离婚，双方是可以直接去办理离婚登记的，但需满足一定条件并遵循特定流程。

分析说明：

1. 协商离婚的可行性：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。这意味着，只要双方达成一致，且符合离婚条件，是可以直接通过协商方式办理离婚的，无需经过诉讼程序。

2. 诉讼中的协商离婚：

   • 在您妹妹已经提起诉讼离婚的情况下，如果对方同意协商离婚，双方可以撤回诉讼，转而通过协商方式办理离婚登记。这通常需要双方就离婚协议的内容达成一致，包括子女抚养、财产分割、债务处理等事项。
   • 协商离婚的好处在于，它通常比诉讼离婚更加快捷、经济，且能够减少双方之间的冲突和矛盾。然而，协商离婚也需要双方具备足够的沟通能力和妥协精神，以确保离婚协议的公平性和合理性。

3. 协商离婚的流程：

   • 准备离婚协议：双方需要就离婚协议的内容进行充分协商，并达成一致意见。离婚协议应当明确双方的权利和义务，包括子女抚养、财产分割、债务处理等事项。
   • 申请离婚登记：双方需要亲自到婚姻登记机关申请离婚登记，并提交离婚协议等相关材料。婚姻登记机关会对双方提交的材料进行审查，如果符合离婚条件，会发给离婚证。
   • 注意事项：在协商离婚过程中，双方应当保持冷静和理性，避免情绪化的决策。同时，双方也应当确保离婚协议的合法性和有效性，避免后续出现纠纷。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果双方在协商过程中无法就某些事项达成一致意见，或者存在其他复杂情况（如涉及财产分割的争议、子女抚养权的争夺等），可能需要继续通过诉讼程序解决。
   • 另外，如果一方在协商过程中存在欺诈、胁迫等行为，导致离婚协议显失公平或无效，另一方有权向法院提起诉讼，要求撤销或变更离婚协议。

行动建议：

• 与对方沟通：首先，建议您妹妹与对方进行充分沟通，了解对方的想法和意愿，看是否能够就离婚协议的内容达成一致意见。
• 准备离婚协议：如果双方达成一致意见，可以开始准备离婚协议，并确保协议内容合法、有效、公平。
• 申请离婚登记：双方准备好相关材料后，可以亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。
• 寻求法律帮助：如果在协商过程中遇到任何问题或困难，或者对离婚协议的内容存在疑虑或不确定之处，建议及时寻求专业律师的法律帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。