员工在公司工作通常不属于第三方。以下是对这一问题的详细分析：
员工与公司的法律关系：
- 员工与公司之间主要形成的是劳动关系，这是基于劳动合同而产生的法律关系。在劳动关系中，员工为公司提供劳动，公司则支付工资等报酬，双方之间存在明确的权利和义务关系。
- 第三方通常指的是与某一法律关系或交易无直接关联的第三方主体。在劳动关系中，员工和公司是直接相关的双方，因此员工不属于第三方。
特殊情况下的第三方认定：
- 尽管在大多数情况下员工不属于第三方，但在某些特殊情境下，员工可能被视为与特定交易或法律关系无关的第三方。例如，在公司与其他公司或个人进行业务往来时，如果员工个人并未直接参与该交易，且其个人行为与该交易无直接关联，那么在该特定交易中，员工可能被视为第三方。然而，这种认定是相对的，且取决于具体的法律关系和交易背景。
- 另一个例子是，如果员工在工作过程中因个人行为（如私自接受他人财物、泄露公司机密等）涉及法律纠纷，且该行为与公司业务无直接关联，那么在该法律纠纷中，员工可能被视为与纠纷无直接关联的第三方（但这并不改变其与公司之间的劳动关系）。不过，这种情况下的“第三方”认定是针对特定法律纠纷而言的，并不改变员工在公司中的基本法律地位。
法律后果与责任：
- 在劳动关系中，员工需要遵守公司的规章制度和劳动纪律，履行劳动合同约定的义务。如果员工违反这些规定或义务，公司有权依据劳动合同和法律法规进行处罚或解除劳动合同。
- 如果员工因个人行为涉及法律纠纷或侵权行为，且该行为与公司业务无直接关联，那么员工需要自行承担相应的法律责任。然而，如果员工的行为是在执行公司职务过程中发生的，且与公司业务有关联，那么公司可能需要承担一定的法律责任（如雇主责任）。
建议：
- 对于员工而言，应明确自己在公司中的法律地位和义务，遵守公司的规章制度和劳动纪律，避免涉及不必要的法律纠纷。
- 对于公司而言，应建立健全的规章制度和劳动纪律，明确员工的权利和义务，加强员工管理和培训，降低法律风险。
如有任何关于劳动工伤或劳动仲裁方面的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。