原始票据不规范可能违反的法律主要取决于票据的具体类型和用途，但一般来说，可能涉及违反《中华人民共和国发票管理办法》以及相关的税法规定。以下从不同角度进行详细分析：

1. 违反《中华人民共和国发票管理办法》：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国发票管理办法》的相关规定，发票的开具应当按照规定的时限、顺序、栏目，全部联次一次性如实开具，并加盖发票专用章。任何单位和个人不得有下列虚开发票行为：（一）为他人、为自己开具与实际经营业务情况不符的发票；（二）让他人为自己开具与实际经营业务情况不符的发票；（三）介绍他人开具与实际经营业务情况不符的发票。原始票据不规范，如内容填写不全、涂改、伪造等，都可能被视为违反发票管理规定。
   • 法律后果：对于违反发票管理规定的行为，税务机关可以责令改正，并可以处以罚款；情节严重的，还可能面临更严厉的处罚，如吊销发票领购簿、停止发售发票等。

2. 违反税法规定（如增值税、企业所得税等）：

   • 法律依据：原始票据是税务申报和税款计算的重要依据。如果原始票据不规范，可能导致税务申报不准确，进而违反税法规定。例如，增值税发票的开具必须符合税法规定，否则可能影响进项税额的抵扣；企业所得税的申报也需要依据规范的原始票据来计算应纳税所得额。
   • 法律后果：对于违反税法规定的行为，税务机关将依法进行税务处理，包括补缴税款、加收滞纳金、罚款等。情节严重的，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。

3. 其他可能的法律后果：

   • 合同纠纷：如果原始票据是作为合同的一部分或履行合同的依据，其不规范可能导致合同双方产生纠纷，甚至引发诉讼。
   • 行政处罚：除了税务机关外，其他相关部门（如市场监管部门）也可能对原始票据不规范的行为进行处罚，特别是当这种行为涉及虚假宣传、欺诈等违法行为时。

建议：

• 对于个人或企业而言，应严格遵守发票管理规定和税法规定，确保原始票据的规范性和合法性。
• 如果发现原始票据存在问题，应及时与开具方沟通并要求重新开具规范的票据。
• 在涉及税务申报和合同履行等关键环节时，务必仔细核对原始票据的真实性和准确性，以避免不必要的法律风险。

如果您在原始票据方面遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律帮助。