关于动用村经济股份合作社资金是否需要镇领导批准的问题，这主要取决于具体的财务管理制度和地区政策要求。不过，我可以根据一般性的财务管理原则和部分地区的实践情况，为您提供一个较为全面的解答。

首先，从财务管理的基本原则来看，村经济股份合作社作为独立的法人实体，其资金的使用和管理应当遵循一定的规章制度，以确保资金的安全、合规和有效使用。这些规章制度通常会明确资金的使用范围、审批程序、监督机制等。

接下来，结合您提供的参考信息，我们可以发现：

1. 裕安区的情况：

   • 裕安区制定了《村集体股份经济合作社财务管理制度》，其中明确规范了财务计划和预算管理，要求村集体股份经济合作社编制年度财务计划并报乡镇人民政府（街道办事处）备案。这表明，在裕安区，村集体股份经济合作社的资金使用计划是需要向乡镇政府备案的，但并未直接说明每一笔资金的使用都需要镇领导批准。
   • 同时，该制度还强调了民主管理和监督，实行财务公开制度，建立健全民主监督机制。这意味着，资金的使用可能还需要经过合作社内部的民主决策程序。

2. 寿县的情况：

   • 寿县在《关于进一步规范村集体股份经济合作社运营管理有关事项的通知》中明确指出，在银村直联系统建成前，资金支付必须经乡镇“三资”代理中心审批。这表明，在特定条件下（如银村直联系统未建成时），村集体股份经济合作社的资金支付是需要经过乡镇审批的。
   • 然而，在银村直联系统建成后，乡镇“三资”代理中心主要承担审核和支付的角色，而不再直接审批每一笔资金的使用。此时，资金的使用可能更多地依赖于合作社内部的审批程序和民主决策。

综合以上分析，我们可以得出以下结论：

• 一般原则：村经济股份合作社的资金使用应当遵循其内部的财务管理制度和民主决策程序。这些制度通常会规定资金的使用范围、审批权限和程序等。
• 地区差异：不同地区可能根据当地的实际情况和政策要求，对村经济股份合作社的资金使用审批程序有所不同。有些地区可能要求乡镇政府进行备案或审批，而有些地区则可能更多地依赖合作社内部的审批程序。
• 具体操作：在实际操作中，如果您需要动用村经济股份合作社的资金，建议您首先查阅合作社的财务管理制度或相关政策文件，了解具体的审批程序和要求。如果制度或政策文件不明确或存在疑问，您可以咨询当地的乡镇政府或相关部门以获取准确的指导。

因此，动用村经济股份合作社资金是否需要镇领导批准，并没有一个统一的答案。它取决于合作社的财务管理制度、地区政策要求以及具体的资金使用情况。在大多数情况下，资金的使用可能需要经过合作社内部的审批程序和民主决策，并可能需要向乡镇政府备案或报告。如果涉及较大金额或重要事项的资金使用，可能还需要经过乡镇政府的审批或同意。