在别人欠你钱的情况下，起诉费用（即案件受理费）的承担问题，主要取决于案件的判决结果或协商情况，具体分析如下：
胜诉情况：
- 如果您作为原告胜诉，法院会判决由被告承担起诉费用。这意味着您预交的起诉费将由法院退还，而被告需向法院缴纳该费用。例如，若您起诉对方要求偿还5万元欠款，并最终获胜，那么对方作为败诉方需承担您预交的案件受理费等诉讼费用。
部分胜诉、部分败诉情况：
- 当您的诉讼请求仅部分得到法院支持时，人民法院会根据案件的具体情况，决定您和被告各自应负担的诉讼费用数额。这意味着双方可能都需要承担一部分费用。例如，您主张10万元，法院判决支持6万元，则可能由您承担40%、被告承担60%的费用。
调解情况：
- 在诉讼过程中，如果您和被告达成了调解协议，起诉费的承担方式可以由双方自行协商确定，并在调解协议中明确约定。若双方无法就费用分担达成一致，则由人民法院根据实际情况作出决定。调解作为一种自愿、互谅的纠纷解决方式，给予了双方在诉讼费用承担上一定的协商空间。
撤诉情况：
- 如果您在诉讼过程中主动申请撤诉，案件受理费将减半收取，并且由您自己承担。这是因为撤诉意味着您放弃了通过诉讼解决纠纷的权利，因此相应的费用也应由您自行承担。
其他相关费用的承担：
除了案件受理费外，诉讼过程中还可能产生其他费用，如申请费、证人出庭费、鉴定费、翻译费、理算人员费用等。这些费用的承担规则与案件受理费类似，通常也是由败诉方承担。但具体承担情况会根据实际发生和法院判决来确定。例如，若您申请了财产保全并产生了保全费，且保全措施得当（如成功冻结了被告的账户资金），则该费用通常由被告承担。
特殊规定与注意事项：
- 财产保全费用：若您申请财产保全，需预缴保全费。最终由谁承担取决于判决结果：若保全正确（如成功冻结被告账户资金），费用由被告承担；若保全错误（如冻结无关财产），则由您承担。
- 律师费与差旅费：律师费一般不属于法定诉讼费用，除非合同约定由败诉方承担。差旅费等实际支出若无特别约定，通常由各自承担。
- 经济困难救助：若您经济确有困难，可向法院申请缓交、减交或免交诉讼费，需提供相关证明材料（如低保证明）。
实际操作建议：
- 保留证据：确保借款合同、转账记录等证据完整，避免因证据不足导致败诉。
- 合理评估风险：起诉前估算可能的费用成本（如案件受理费约为标的额的2%-3%），避免盲目诉讼。
- 利用调解机制：通过调解达成协议可减少费用支出，且执行效率更高。
示例说明：
假设您向对方借款10万元未还，您起诉后法院判决支持您的全部诉求。此时，案件受理费2300元（10万元×2.3%）将全部由对方承担。若您申请财产保全产生费用5000元，且保全措施得当，则该费用亦由对方承担。
总结：
在别人欠您钱的情况下，起诉费用的承担问题是一个复杂而细致的问题。其最终承担者取决于案件的判决结果、当事人的协商情况以及法律规定。因此，在参与民事诉讼时，您应充分了解并关注这一方面的法律规定，以便更好地维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。