结论前置：起诉异地“小三”是否可以在您所在地进行，取决于具体的诉讼请求、法律关系以及相关法律规定。在特定情况下，您确实可以在自己所在地法院提起诉讼。以下从不同角度为您详细分析：

一、基于不同法律关系的起诉地点确定

1. 不当得利纠纷

   • 情况说明：若您的配偶擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，您作为财产的共有人，有权要求“小三”返还财产。在此类不当得利纠纷中，您作为接收货币一方（即要求返还财产的一方），其住所地法院通常具有管辖权。
   • 法律依据：根据《民事诉讼法》及相关司法解释，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地法院管辖。在不当得利纠纷中，可视为合同履行地为您所在地（即财产应返还地）。
   • 建议行动：收集配偶赠与财产的证据，如转账记录、聊天记录等，并撰写起诉状，向您所在地法院提起诉讼。

2. 侵权之诉

   • 情况说明：如果“小三”的行为对您的名誉权、隐私权等造成了侵害，且侵权行为发生地或侵权结果发生地在您所在地，那么您所在地法院具有管辖权。
   • 法律依据：根据《民事诉讼法》第二十八条，因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地法院管辖。侵权行为地包括侵权行为实施地和侵权结果发生地。
   • 建议行动：收集“小三”侵权的证据，如侮辱、诽谤的聊天记录、公开传播的侵权内容等，并撰写起诉状，向您所在地法院提起诉讼。

3. 人身损害赔偿诉讼

   • 情况说明：若“小三”与您发生冲突导致您受伤，且侵权行为发生在您所在地，那么您可在当地法院提起人身损害赔偿诉讼。
   • 法律依据：同样依据《民事诉讼法》第二十八条，因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地法院管辖。
   • 建议行动：及时报警并保留医疗记录、伤情鉴定等证据，撰写起诉状，向您所在地法院提起诉讼。

4. 共同被告原则

   • 情况说明：若您将涉及的其他方（如您的配偶）也列为共同被告，且共同被告的住所地在您所在地，那么您可在当地法院起诉。
   • 法律依据：根据《民事诉讼法》第二十一条，同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上法院辖区的，各该法院都有管辖权。
   • 建议行动：确定共同被告后，收集相关证据，撰写起诉状，并明确列出所有被告，向您所在地法院提起诉讼。

二、被告在异地的经常居住地

如果“小三”在异地有连续居住一年以上的地方，且该地法院对案件有管辖权（如不当得利纠纷中的合同履行地、侵权之诉中的侵权行为地等），您也可以在该地法院起诉。但考虑到诉讼成本和便利性，如果能在您所在地起诉，则更为理想。

三、起诉准备与流程

在决定起诉地点后，您需要做好充分的起诉准备，包括：

• 收集证据：确保所收集的证据真实、合法且有效，如书面证据、物证、电子证据及证人证言等，以支持自己的诉求。
• 撰写起诉状：明确列出诉讼请求、事实和理由，并按照被告人数提出副本。
• 提交起诉材料：按照法院的要求，将起诉状及相关证据材料提交至有管辖权的法院。

四、注意事项

• 遵循法院指示：在起诉过程中，需遵循法院的指示和安排，按时参加诉讼活动，以保障自己的合法权益。
• 管辖权的复杂性：由于管辖问题可能较为复杂，建议在正式起诉前向当地法院立案庭进行详细了解，以确保起诉的顺利进行。

总结与建议：起诉异地“小三”是否可以在您所在地进行，需根据具体情况和相关法律规定来判断。在做出决定并付诸行动前，务必充分了解相关法律法规及诉讼程序。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。