物业在去业主家催费时拍照是否合法，需分情况讨论：
若拍照行为未侵犯业主隐私权：
- 物业在催费过程中，若仅拍摄与欠费相关的证据，如欠费通知单、水电表读数等，且这些拍摄行为发生在公共区域或业主同意的范围内，未涉及业主的私人生活空间或隐私信息，那么这种拍照行为通常是合法的。它属于物业为维护自身权益而采取的合理措施。
若拍照行为侵犯了业主隐私权：
- 如果物业在未经业主同意的情况下，擅自进入业主的私人住宅，并拍摄业主的私人生活场景、家庭成员信息等隐私内容，那么这种行为就构成了对业主隐私权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。因此，物业的这种拍照行为是不合法的，业主有权要求物业停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可能要求赔偿损失。
法律建议：
- 对于业主而言，如果认为物业的拍照行为侵犯了自己的隐私权，可以先与物业进行沟通，要求其停止不当行为。如果沟通无果，可以向相关部门投诉或寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。
- 对于物业而言，在催费过程中应尊重业主的隐私权，避免采取不当手段。如果需要拍摄证据，应事先征得业主的同意，并确保拍摄内容仅限于与欠费相关的必要信息。
可能法律后果：
- 如果物业的拍照行为被认定为侵犯隐私权，物业可能需要承担民事责任，包括停止侵害、消除影响、赔礼道歉以及赔偿损失等。在严重的情况下，还可能面临行政处罚或刑事责任（虽然这种情况较为罕见，但并非不可能）。
总之，物业在催费过程中拍照是否合法，取决于拍照行为是否侵犯了业主的隐私权。业主和物业都应尊重彼此的权益，通过合法、合理的方式解决纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。