结论前置：借钱逾期一天利息五十是否合法，主要取决于约定的年利率是否超过了法律规定的上限。如果逾期一天的利息五十所对应的年利率未超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍（目前通常视为24%左右，具体数值会根据市场报价有所调整），则是合法的；如果超过，则不合法。

详细分析：

1. 法律规定：根据相关法律法规，贷款年化利率在24%以内是受法律保护的。这意味着，如果借贷双方约定的利率（包括逾期利息）在这个范围内，那么这样的利息约定是合法的。

2. 利息计算：要判断逾期一天利息五十是否合法，我们需要将其换算成年利率。假设借款本金为X，逾期一天利息为50元，那么一年的逾期利息就是50元 * 365天 = 18250元。因此，年利率 = （18250元 / X） * 100%。如果这个数值未超过24%，则利息约定合法；如果超过，则不合法。

3. 特殊情况：如果借贷双方约定的利率超过了年利率36%，那么超过部分的利息应当被认定无效。这意味着，即使逾期一天的利息五十所对应的年利率未超过36%，但如果整体年利率超过了36%，那么超出部分的利息也是不受法律保护的。

法律建议：

• 在借款前，务必仔细阅读借款合同，了解并确认利息、逾期利息等条款的约定。
• 如果认为逾期利息过高或不合理，可以与借款人协商调整，或者寻求法律援助以维护自己的合法权益。
• 如果遇到暴力催收或非法催收行为，应及时报警并保留相关证据，以维护自己的合法权益。