砍伐两棵黄玻璃树可能涉及的刑事责任需结合具体情节判断，若构成犯罪可能面临三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处罚金；若情节轻微可能不构成犯罪，但需承担行政处罚或民事赔偿责任。以下从不同角度详细分析：

一、是否构成犯罪需结合树木性质判断

1. 若黄玻璃树属于国家重点保护植物
   根据《刑法》第三百四十四条，砍伐国家重点保护植物（包括人工培育的）可能构成危害国家重点保护植物罪。即使仅砍伐两棵，若经鉴定达到“情节严重”标准（如树龄较长、生长环境特殊等），可能面临三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处罚金。
   法律依据：《刑法》第三百四十四条、《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条。

2. 若黄玻璃树不属于国家重点保护植物
   需进一步判断是否属于“普通林木”。若砍伐的是他人所有或管理的树木，可能涉嫌故意毁坏财物罪（需达到“数额较大”标准，如损失金额超5000元）或盗窃罪（若以非法占有为目的）。若砍伐的是自己所有但受林业法规保护的树木（如生态公益林），可能面临行政处罚而非刑事责任。

二、不构成犯罪时的法律责任

1. 行政处罚
   若砍伐行为违反《森林法》或地方林业法规（如未办理采伐许可证），可能面临补种树木、罚款（按树木价值倍数处罚）等行政责任。例如，擅自砍伐林木的，由林业主管部门责令补种滥伐株数五倍的树木，并处滥伐林木价值三倍至五倍的罚款。

2. 民事赔偿
   若砍伐行为造成他人财产损失（如砍伐他人承包地内的树木），需承担民事赔偿责任，赔偿范围包括树木价值、恢复费用等。

三、关键情节对量刑的影响

1. 主观故意：明知树木受保护仍砍伐的，主观恶性较大，量刑可能从重；误砍的（如因标识不清）可能减轻责任。
   
2. 树木价值：树木的树种、树龄、生长环境等影响其经济价值，价值越高可能量刑越重。
   
3. 后果严重性：若砍伐导致生态破坏（如水土流失、生物多样性受损），可能被认定为“情节严重”，加重处罚。

建议

若您涉及此类案件，需尽快固定证据（如树木照片、采伐许可证明、权属证明等），并委托专业机构对树木价值、生态影响进行鉴定。具体法律适用需结合案件细节，如有疑问可直接向我咨询，我将结合您的具体情况进一步分析。