被害人家属可以通过以下几种方式确认死刑犯是否已被执行死刑：

1. 法院通知
   根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，执行死刑后，交付执行的人民法院应当及时通知罪犯家属，并附上执行死刑的相关证明文件（如执行通知书、死亡证明等）。这是最直接、最权威的确认方式。若家属未收到通知，可主动联系一审法院或负责执行的法院查询进展。

2. 监狱或看守所告知
   若死刑犯在看守所或监狱内等待执行，执行机关（如看守所、监狱）在完成执行后，通常会通过书面或口头形式通知家属。家属可向羁押机关询问具体情况，但需注意，此类通知可能需以法院通知为准。

3. 公开信息查询（部分案件）
   对于社会关注度较高的案件，法院可能通过官方网站、公告栏或新闻媒体发布执行信息。家属可关注相关法院的公告或权威媒体报道，但需注意信息来源的权威性，避免误信非官方渠道。

4. 申请信息公开
   若家属对执行情况存疑，可依据《政府信息公开条例》向执行法院申请公开执行信息（如执行时间、地点、方式等）。法院需在法定期限内答复，但涉及国家秘密、个人隐私等情形可能不予公开。

注意事项：

• 执行死刑后，法院会出具《死刑执行证明》或类似文件，家属可凭身份证件向法院申请领取，作为罪犯已执行的法定证明。
  
• 若家属对执行程序有异议（如认为执行违法），可依法提出申诉或控告，但需在法定期限内进行。
  
• 执行死刑后，罪犯的遗体处理需遵循《殡葬管理条例》及司法解释，家属可与执行机关协商处理方式。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您详细解答。