在以下情况下，家属通常需要请律师介入，以维护自身或相关当事人的合法权益：

1. 涉及复杂法律程序时：

   • 当家庭纠纷或案件涉及复杂的法律程序，如离婚诉讼中的财产分割、子女抚养权争夺，或者继承纠纷中的遗嘱效力认定、遗产分配等，家属往往难以自行应对。此时，请一位专业律师能够确保法律程序的正确进行，避免因程序错误而导致的权益受损。
   • 例子：在离婚诉讼中，若双方对财产分割存在争议，且财产种类繁多、价值评估复杂，律师可以协助家属进行财产调查、评估，并制定合理的分割方案，确保家属的合法权益得到最大保障。

2. 面临重大法律风险时：

   • 当家属或相关当事人可能面临重大的法律风险，如刑事指控、重大民事赔偿等，律师的介入至关重要。律师能够提供专业的法律意见，帮助家属了解法律风险，制定应对策略，甚至在必要时为当事人进行辩护。
   • 例子：若家庭成员因涉嫌犯罪被刑事拘留，家属应尽快请律师介入，了解案件情况，为当事人提供法律帮助，如申请取保候审、进行无罪或罪轻辩护等。

3. 需要专业法律文书时：

   • 在处理婚姻家庭事务时，往往需要撰写各种法律文书，如离婚协议、遗嘱、财产分割协议等。这些文书的撰写需要严谨的法律知识和技巧，以确保其合法性和有效性。律师能够协助家属撰写这些法律文书，避免因文书瑕疵而导致的法律纠纷。
   • 例子：在撰写遗嘱时，律师可以确保遗嘱的内容合法、明确，符合法律规定的形式要件，从而避免遗嘱无效或引发继承纠纷。

4. 需要法律谈判或调解时：

   • 在婚姻家庭纠纷中，双方往往需要通过谈判或调解来解决争议。律师作为专业的法律人士，具备丰富的谈判技巧和调解经验，能够协助家属进行谈判或调解，争取最有利的解决方案。
   • 例子：在离婚谈判中，律师可以代表家属与对方进行协商，就财产分割、子女抚养等问题达成共识，并签订离婚协议，从而避免漫长的诉讼过程。

5. 需要保护弱势群体权益时：

   • 在婚姻家庭关系中，往往存在弱势群体，如未成年人、老年人、残疾人等。当这些群体的权益受到侵害时，律师的介入能够确保他们的合法权益得到保护。
   • 例子：在子女抚养权争夺中，若一方存在虐待、遗弃等行为，律师可以协助另一方收集证据，争取子女的抚养权，并确保子女在成长过程中得到良好的照顾和教育。

总结与建议：在处理婚姻家庭事务时，若涉及复杂法律程序、面临重大法律风险、需要专业法律文书、需要法律谈判或调解，以及需要保护弱势群体权益时，家属应考虑请律师介入。律师的专业知识和经验能够确保家属的合法权益得到最大保障，避免不必要的法律纠纷和损失。若您有任何婚姻家庭方面的法律问题，可以直接向我咨询。