产假提交后发现日期计算错误，是可以进行修改的。以下是对这一问题的详细分析：

法律背景与规定

产假是女职工在生育期间享受的法定休假权利，其期限和计算方式通常由相关法律法规明确规定。在提交产假申请时，女职工需要准确计算产假开始和结束的日期，以确保自己的权益得到保障。然而，在实际操作中，由于各种原因（如计算错误、信息不准确等），女职工可能会发现提交的产假日期存在误差。

修改产假日期的可能性与流程

1. 及时沟通：一旦发现产假日期计算错误，女职工应立即与所在单位的人力资源部门或相关负责人进行沟通，说明情况并提出修改申请。这是修改产假日期的第一步，也是至关重要的一步。

2. 提供证明材料：为了支持修改申请，女职工可能需要提供一些证明材料，如医院出具的预产期证明、生育证明等。这些材料有助于证明女职工实际需要休假的日期与原先提交的日期存在差异。

3. 单位审核与批准：单位在收到女职工的修改申请后，会进行审核。如果审核通过，单位会批准修改产假日期，并相应调整女职工的休假安排。这一过程中，单位可能会要求女职工填写相关的申请表格或提供额外的证明材料。

注意事项与法律建议

1. 及时性：发现产假日期计算错误后，女职工应尽快提出修改申请，以免因拖延而影响自己的休假权益。

2. 准确性：在提出修改申请时，女职工应确保提供的证明材料真实、准确、完整，以便单位能够顺利审核并批准修改申请。

3. 法律保障：如果单位拒绝修改产假日期或女职工对单位的处理结果有异议，女职工可以依法向劳动争议调解仲裁机构申请调解或仲裁，以维护自己的合法权益。

可能的法律后果

如果女职工未及时提出修改产假日期的申请，或者单位拒绝修改且女职工未采取进一步法律措施，可能会导致女职工的休假权益受到损害。例如，女职工可能无法享受完整的产假期限，或者在休假期间被要求提前返回工作岗位等。因此，女职工在发现产假日期计算错误后，应积极采取措施进行修改，以确保自己的权益得到保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。