结论：公司已破产5年，债权人是否还可以向法人要债，这主要取决于破产清算过程中债务的清偿情况以及是否存在未清偿的债务。若破产清算程序已终结，且债务已得到妥善清偿，则债权人通常不能再向法人追讨债务；若存在未清偿的债务，且符合特定条件，债权人仍有可能在法律框架内寻求救济。
分析说明：
破产清算程序终结后的债务处理：
- 根据《中华人民共和国企业破产法》的相关规定，企业破产清算程序终结后，未得到清偿的债权通常不再清偿。这意味着，如果破产清算程序已经完成，且债务已经按照法定顺序和比例得到了清偿，那么债权人通常不能再向法人（即原公司的法定代表人或负责人，但在此情境下，更准确的是指原公司的债务承担主体，通常为公司本身，而法人代表个人在特定情况下才承担责任）追讨剩余债务。
未清偿债务的特殊情况：
- 尽管破产清算程序终结后，未清偿的债权一般不再清偿，但存在某些特殊情况。例如，如果债权人在破产清算过程中未能及时申报债权，或者存在欺诈、恶意串通等违法行为导致债务未得到清偿，债权人可能仍有权在法律框架内寻求救济。然而，这些情况需要具体的证据和法律程序来支持。
- 另外，如果破产企业的法人代表或其他责任人员存在个人财产与公司财产混同、滥用公司法人独立地位等情形，导致公司无法清偿债务，债权人可能有权依据相关法律规定，向这些责任人员追偿。但这并不意味着债权人可以直接向“法人”（在此应理解为原公司的法定代表人个人）追讨所有未清偿的债务，而是需要依据具体事实和法律规定来确定责任主体和追偿方式。
法律时效的考虑：
- 即使存在未清偿的债务，债权人也需要注意法律时效的问题。根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。这意味着，如果债权人在破产清算程序终结后超过三年才提起诉讼或采取其他法律措施，可能会面临诉讼时效届满的风险，从而失去法律保护。
行动建议：
- 对于债权人而言，如果公司已破产5年，且怀疑存在未清偿的债务或相关责任人员存在违法行为，建议首先收集相关证据，如破产清算报告、债权申报记录、交易合同等。
- 接着，咨询专业律师（即我，陶志宏律师，专注于刑事辩护、取保候审、诈骗犯罪、合同纠纷、法律顾问领域），对证据进行评估和分析，确定是否存在法律救济的可能性。
- 如果确实存在法律救济的可能性，且符合诉讼时效等法律要求，债权人可以在律师的指导下，通过法律途径寻求救济，如提起诉讼或申请仲裁等。
后续思考依据：
- 在处理此类问题时，需要综合考虑破产清算程序的终结情况、债务的清偿情况、法律时效以及相关责任人员的行为等因素。
- 同时，由于法律问题的复杂性和多样性，每个具体案件都可能有其独特的事实和法律适用问题。因此，在处理此类问题时，建议债权人务必咨询专业律师，以确保自身权益得到妥善保护。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。