针对您提出的“甲方委托乙方进行物流配送业务，而真正配送业务是乙方委托的物流公司，这个情况合同该怎么写”的问题，以下是我从合同撰写角度给出的详细解答：

1. 合同主体与关系明确

• 甲方与乙方：首先，合同中应明确甲方是委托方，乙方是受托方，双方就物流配送业务达成委托关系。
• 乙方与物流公司：同时，合同中应注明乙方在接受甲方委托后，将实际配送业务转委托给第三方物流公司进行，并明确乙方对物流公司的选择、监督及责任承担等事项。

2. 合同内容细化

• 委托事项：详细描述甲方委托乙方的具体物流配送业务内容，包括但不限于货物种类、数量、配送地点、配送时间等。
• 转委托条款：明确乙方在何种条件下可以转委托，以及转委托后乙方的责任范围。例如，可以约定乙方需确保物流公司具备相应的资质和信誉，且乙方对物流公司的行为承担连带责任。
• 费用与支付：规定甲方应支付给乙方的费用标准、支付方式及时间等。同时，也可以约定乙方与物流公司之间的费用结算方式，但这一部分通常不需要详细写入甲乙双方的合同中，除非有特殊需要。
• 违约责任：明确双方在合同履行过程中如发生违约行为，应承担的责任及赔偿方式。特别是针对乙方转委托后可能出现的物流公司违约情况，应约定乙方的先行赔偿责任及后续追偿权。
• 争议解决：约定双方在合同履行过程中发生争议时的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。

3. 合同示例条款

以下是一个简化的合同示例条款，供您参考：

“甲方（委托方）与乙方（受托方）就物流配送业务达成如下协议：

一、委托事项

甲方委托乙方负责将指定货物从甲方指定地点配送至甲方指定收货人处，具体货物种类、数量、配送地点及时间等详见附件一。

二、转委托

乙方在接受甲方委托后，有权将实际配送业务转委托给具备相应资质和信誉的第三方物流公司进行。乙方应确保物流公司按照甲方的要求完成配送任务，并对物流公司的行为承担连带责任。如因物流公司原因导致甲方损失，乙方应先行赔偿甲方损失，并有权向物流公司追偿。

三、费用与支付

甲方应按照约定的费用标准向乙方支付物流配送费用。费用标准及支付方式详见附件二。乙方与物流公司之间的费用结算由乙方自行负责，与甲方无关。

四、违约责任

如双方任何一方违反本合同约定，应承担相应的违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失。

五、争议解决

双方在履行本合同过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向甲方所在地人民法院提起诉讼。”

4. 注意事项

• 在撰写合同时，务必确保所有条款均符合相关法律法规的规定，避免出现违法条款。
• 合同条款应尽可能详细、明确，以减少后续履行过程中的争议和纠纷。
• 如有可能，建议在合同签订前由双方律师进行审查，以确保合同的合法性和有效性。

希望以上解答能对您有所帮助。如果您在合同撰写过程中遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。